Eagles — King Of Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Of Hollywood", wykonawca: Eagles.
Tekst piosenki
Well, he sits up there on his leatherette
Looks through pictures of the ones that he hasn’t had yet
When he thinks he wants a closer look
He gets out his little black telephone book
He’s calling, calling, calling
He’s calling, calling, calling
He’s calling, calling, calling
He’s calling
Come sit down here beside me honey
Let’s have a little heart to heart
Now look at me and tell me darlin'
How badly do you want this part?
Are you willing to sacrifice?
And are you willing to be real nice?
All your talent and my good taste
I’d hate to see it go to waste
We gon' get you an apartment honey
We gon' get you a car
Yeah and we’re gonna take care of you darlin'
We gon' make you a movie star
For years I’ve seen 'em come and go He says, «I've had 'em all, you know»
I handled everything in my own way
I made 'em what they are today
After 'while nothin' was pretty
After 'while everything got lost
Still, his Jacuzzi runneth over
Still he just couldn’t get off
He’s just another power junky
Just another silk scarf monkey
You’d know it if you saw his stuff
The man just isn’t big enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, siedzi tam na swojej skórze.
Przegląda zdjęcia tych, których jeszcze nie miał.
Kiedy myśli, że chce się bliżej przyjrzeć
Wyjmuje swoją czarną książkę telefoniczną.
Woła, woła, woła
Woła, woła, woła
Woła, woła, woła
Dzwoni.
Usiądź obok mnie, kochanie.
Porozmawiajmy szczerze.
Teraz spójrz na mnie i powiedz mi kochanie
Jak bardzo chcesz tę rolę?
Jesteś gotów się poświęcić?
A Ty chcesz być naprawdę miła?
Cały twój talent i mój dobry gust
Nie chciałbym, żeby się zmarnowało.
Załatwimy ci mieszkanie, kochanie.
Załatwimy Ci samochód.
Yeah and we 're gonna take care of you darlin'
Zrobimy z Ciebie gwiazdę filmową.
Przez lata widziałem, jak przychodzą i odchodzą.»
Poradziłem sobie ze wszystkim po swojemu.
I made ' em what they are today
"After' while nothin 'was pretty"
Po " while everything got lost
/ Align = "left" /
Wciąż nie mógł wysiąść.
To tylko kolejny ćpun władzy.
Kolejny jedwabny szalik małpa
Wiedziałbyś, gdybyś zobaczył jego rzeczy.
Ten człowiek nie jest wystarczająco duży.