Eagles — Too Many Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Many Hands", wykonawca: Eagles.
Tekst piosenki
She’s one of a kind, sometimes hard to find
Like a rainbow.
Well, she’s lost all her glory and could tell you some stories
That we all should know.
And there’s too many hands being laid on her.
Too many eyes will never see
that it’s dragging her down but you won’t hear a sound
as she turns round.
Her beauty all aflight, it always seems to turn the tide
At midnight.
And for her there is no rest, we are doing what is best
For our future.
One of these days she may not be so good to you.
One of these days she might shake you to the ground.
But her fire is still burning and her heart is still yearning
to be found.
And there’s too many hands being laid on her.
Too many eyes will never see
that it’s dragging her down, still you won’t hear a sound
as she turns round.
Too many hands
too many hands.
— Randy Meisner & Don Felder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jedyna w swoim rodzaju, czasami trudno ją znaleźć.
Jak tęcza.
Cóż, straciła całą swoją chwałę i mogłaby opowiedzieć Ci kilka historii.
To wszyscy powinniśmy wiedzieć.
I zbyt wiele rąk jest na niej kładzionych.
Too many eyes will never see
że ciągnie ją w dół, ale nie usłyszysz żadnego dźwięku.
kiedy się odwraca.
Jej piękno w blasku, zawsze wydaje się odwracać prąd.
O północy.
A dla niej nie ma odpoczynku, robimy to, co najlepsze.
Dla naszej przyszłości.
Pewnego dnia może nie być dla ciebie taka dobra.
Pewnego dnia może potrząsnąć tobą po ziemi.
Ale jej ogień wciąż płonie, a jej serce wciąż tęskni.
do odnalezienia.
I zbyt wiele rąk jest na niej kładzionych.
Too many eyes will never see
że ciągnie ją w dół, wciąż nie usłyszysz dźwięku
kiedy się odwraca.
Too many hands
za dużo rąk.
- Randy Meisner & Don Felder