Earl Grey — Haven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haven", wykonawca: Earl Grey.
Tekst piosenki
bad weeds grow tall and I want you to know
that I’ve lost my way like a trail in the snow
and I don’t know where to go
I’ve been choosing the wrong way for years
and now I’m on my own again
feels like I’ve lost a friend
another year in regret
just like a constant threat
and I go back to the last safe place
in my head all these thoughts that I’m trying to erase
I’m holding on some things will never change
I’m getting older, I rearrange
how many times can I fuck this up?
how many times can you fuck this up?
sorry I’m not easy to understand
this time I will find my way back
feeling my pulse beat in and out of time
still pretending that I’m doing fine
and I keep ignoring every warning sign
the simplest words are the hardest to find
I want you to know that this time spent alone
got the better of me and there is a new hope
you’re never on your own
no matter how hard you fall
I will be there to pick you up again
feels like I’ve made a friend
and all the things I do I do them just for you
someday you’ll find your way to escape this daily hell
that you call your life
keep your chin up high
your heavy heart will find peace in time
you’ll be just fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
złe chwasty rosną wysoko i chcę, żebyś wiedział
że zgubiłem drogę jak Szlak w śniegu
and I don ' t know where to go
Od lat wybieram złą drogę.
a teraz znów jestem zdana na siebie.
feels like I ' ve lost a friend
another year in regret
just like a constant threat
i wracam do ostatniego bezpiecznego miejsca
w mojej głowie wszystkie te myśli, które staram się wymazać
I ' m holding on some things will never change
Starzeję się, przestawiam
ile razy mam to spieprzyć?
ile razy możesz to spieprzyć?
przepraszam, nie łatwo mnie zrozumieć.
tym razem odnajdę drogę powrotną.
czuję, że mój puls bije w czasie.
/ align = "left" /
i ciągle ignoruję każdy znak ostrzegawczy
najprostsze słowa są najtrudniejsze do znalezienia
Chcę, żebyś wiedział, że ten czas spędziłem sam.
"got the better of me and there is a new hope"
you ' re never on your own
nie ważne jak mocno upadniesz
Przyjadę po ciebie.
feels like I ' ve made a friend
and all the things I do I do them just for you
pewnego dnia znajdziesz drogę do ucieczki z tego codziennego piekła.
that you call your life
głowa do góry.
twe ciężkie serce odnajdzie spokój w swoim czasie
nic Ci nie będzie.