Earl Hines — Sweet Honey Babe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Honey Babe", wykonawca: Earl Hines.

Tekst piosenki

Why did I listen to my friends?
When they told me what to do Yes, I still have my friends
But I don’t have you
And like true friends
They still come around
And say, «I'm sorry you’re blue»
Oh, everybody loves me but you
My friends don’t know what they’ve done
And well, they wouldn’t understand anyhow
I can’t tell them they were wrong
'Cause I’m afraid they’ll leave me, too
Now, it’s funny but more than ever
I need them now
I still ask my friends what to do But it seems they don’t know
How to bring, how to bring you back
They say, «What made him go?»
Yes, like true friends
They still come around
And say, «I'm sorry you’re blue»
Oh, everybody loves me but you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego słuchałem moich przyjaciół?
Kiedy powiedzieli mi co mam robić tak, wciąż mam przyjaciół
But I don ' t have you
I jak prawdziwi przyjaciele
Ciągle przychodzą.
I powiedzieć, " Przykro mi, że jesteś smutny»
Oh, everybody loves me but you
Moi przyjaciele nie wiedzą, co zrobili.
I tak by nie zrozumieli.
Nie mogę im powiedzieć, że się mylili.
'Cause I' m afraid they ' ll leave me, too
To zabawne, ale bardziej niż kiedykolwiek.
Potrzebuję ich teraz.
Wciąż pytam przyjaciół, co mają robić, ale wygląda na to, że nie wiedzą.
How to bring, how to bring you back
Pytają: "co go skłoniło do odejścia?»
Tak, jak prawdziwi przyjaciele.
Ciągle przychodzą.
I powiedzieć, " Przykro mi, że jesteś smutny»
Oh, everybody loves me but you