Earl Thomas Conley — After the Love Slips Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After the Love Slips Away", wykonawca: Earl Thomas Conley.
Tekst piosenki
You say our loving has died down to nothing
Compared to everyone else
But if all you can give me is just your opinion
Well you can keep that to yourself
The longer the distance keeps growing between us The harder the trouble is to see
But I guess it’s the simple things that make love complicated
Or at least that’s how it is with you and me We’re just two people trying to hold it together
and losing it more everyday
Cause no compromising will make it feel better
After the love slips away
Well you’ve got your TV, your telephone, and neighbors
To keep you from facing the truth
Oh but I’ve got a feeling if I had a bottle I wouldn’t keep reaching for you
We’re just two people trying to hold it together
and losing it more everyday
Cause no compromising will make it feel better
After the love slips away
Oh after the love slips away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że nasza miłość umarła do niczego
/ Align = "left" /
Ale jeśli możesz dać mi tylko swoją opinię
Zachowaj to dla siebie.
Im dłużej dystans rośnie między nami, tym trudniej jest dostrzec
Ale myślę, że to proste rzeczy czynią miłość skomplikowaną
A przynajmniej tak to jest z Tobą i ze mną. jesteśmy tylko dwójką ludzi próbujących trzymać się razem.
i tracąc je coraz bardziej z dnia na dzień
Bo żadne kompromis nie sprawi, że poczujesz się lepiej.
After the love slips away
Masz telewizor, telefon i sąsiadów.
By powstrzymać cię od stawienia czoła prawdzie.
Oh but I 've got a feeling if I had a bottle I wouldn' t keep reaching for you
Jesteśmy tylko dwojgiem ludzi, którzy starają się trzymać to razem.
i tracąc je coraz bardziej z dnia na dzień
Bo żadne kompromis nie sprawi, że poczujesz się lepiej.
After the love slips away
Oh after the love slips away