Earl Thomas Conley — Home So Fine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home So Fine", wykonawca: Earl Thomas Conley.

Tekst piosenki

Home so fine
A green mountain climb
A lot of things have changed with time
Since you were mine
Them pretty little shacks
On the mountain’s back
They laid 'em down
And they put 'em in a stack
It seemed so unkind
There was a country road
That I loved so Where me and my folks
Would come and go Through the valleys of town
Had a covered bridge
On that old road
They tore’em both down
'Cause they couldn’t hold a load of 10, 000 pounds
Home so fine
You were mine
At least 'til I was grown
It just goes to show
A man don’t know
A good thing 'til it’s gone
There was a water hole
Where I used to go And dream all day with my fishing pole
And a pin hook line
And then one day
A new highway
Came through the valley
Now the water won’t lay
A foot deep at a time
Home so fine
You were mine
At least 'til I was grown
It just goes to show
A man don’t know
A good thing 'til it’s gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Home so fine
Zielona Góra
Wiele rzeczy zmieniło się z czasem.
Since you were mine
Them pretty little shacks
On the mountain ' s back
They laid ' em down
# And they put ' em in a stack #
To było takie niemiłe.
# Tam droga krajowa
That I loved so Where me and my Starzy
/ Align = "left" /
Miał zadaszony most
On that Old road
Obie ich zniszczyły.
Bo nie mogli utrzymać ciężaru 10,000 funtów.
Home so fine
You were mine
Przynajmniej dopóki nie dorosłem
It just goes to show
A man don ' t know
A good thing 'til it' s gone
Była tam dziura wodna.
Gdzie chodziłem i marzyłem cały dzień z wędką
/ Align = "left" / Linear
I pewnego dnia
Nowa szosa
"Came through the valley"
Now the water won ' t lay
A foot deep at a time
Home so fine
You were mine
Przynajmniej dopóki nie dorosłem
It just goes to show
A man don ' t know
A good thing 'til it' s gone