Earth Calling Angela — The Map On the Back of Her Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Map On the Back of Her Heart", wykonawca: Earth Calling Angela.
Tekst piosenki
I am left here to wonder on turning so wrong
I am terribly lonely since she came along
I am one of her own I am rarely so far from shoreline
But she is the song that plays over the water at night
You can’t read the map on the back of her heart
You won’t understand how she feels without tearing it out
I am lost in the moment I’m sad and I’m wrong
I am terribly lonely since she came along
I can barely remember the flickering light on home tides
But she’s imperceptibly far in distance and I am sailing on
She can’t read the map on the back of her heart
She won’t ever find love without tearing it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem tu, by zastanawiać się nad tym, jak bardzo się mylę.
Jestem strasznie samotny odkąd ona się pojawiła.
Jestem jednym z jej własnych. rzadko jestem tak daleko od brzegu.
Ale ona jest piosenką, która gra nad wodą w nocy
Nie możesz odczytać mapy z tyłu jej serca.
Nie zrozumiesz, jak ona się czuje bez rozdarcia tego.
Jestem zagubiony w chwili smutku i w błędzie
Jestem strasznie samotny odkąd ona się pojawiła.
Ledwo pamiętam migotające światło na domowych pływach.
Ale ona jest niezauważalnie daleko, a ja płynę dalej.
Nie potrafi odczytać mapy z tyłu serca.
Ona nigdy nie znajdzie miłości bez jej zerwania.