Earth Opera — Death by Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death by Fire", wykonawca: Earth Opera.
Tekst piosenki
I decree that her death be by rumor the skull gleamed
And creaking sat back in its chair
In agreement the room full of white teeth all clicked
And they said we must do what is fair
While the priests prepared hammers and nails
And the carpenters and planed
The nuns nodded knowing to sentence a sinner
Is justice and law of the same
In the cobblestone streets of the village
The hawkers and mongers are wagging their tongues
With sly smiles of insinuation they watch her
And talk of the ensuing fun
Her beauty defilement
She will now pay for this crime of lust
The monks in the towers are pealing the bells
To remind the people that they must
And the carrion crows are arriving in droves
As the sun sets to pick the bones clean
And the clowns stand around and they stare at the ground
And they secretly weep at the scene
In the rectory, the priest laughs
And lets the wine drip down his vest
He calls and caresses his lover who laughs
As he wipes his mouth on his chest
The widows and virgins at watch in the window
As sinners are purged down bellow
No willows will weep for her silence of ashes
Will sleep in the new-fallen snow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogłaszam, że jej śmierć jest plotka, że czaszka lśni
I skrzypiąc usiadł na krześle
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I powiedzieli, że musimy robić to, co jest sprawiedliwe.
Podczas gdy kapłani przygotowywali młoty i gwoździe
Cieśle i Strugi
Zakonnice kiwnęły głową, wiedząc, że skazują grzesznika.
Czy sprawiedliwość i prawo to samo
W bruku ulicami wsi
Hawkers i mongers machają swoimi językami
Z przebiegłymi uśmiechami insynuacji obserwują ją
I mówić o wynikającej z tego zabawie
Her beauty defilement
Zapłaci teraz za tę zbrodnię pożądania.
Mnisi w wieżach biją dzwony
By przypomnieć ludziom, że muszą
A padlinożerne Wrony przybywają w tłumach.
As the sun sets to pick the bones clean
A klauni stoją i gapią się w ziemię
I potajemnie płaczą na miejscu
Na plebanii ksiądz się śmieje.
I niech wino spływa mu po kamizelce
Woła i pieści kochanka, który się śmieje.
Gdy wyciera usta o klatkę piersiową
The widows and virgins at watch in the window
/ Align = "left" /
Żadna wierzba nie będzie płakać za jej milczeniem popiołów
Będzie spać w nowym-padającym śniegu