Earth, Wind & Fire — That's the Way of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's the Way of the World", wykonawca: Earth, Wind & Fire.
Tekst piosenki
Hearts afire creates love desire
Take you high and higher
To the world you belong
Hearts afire creates love desire
High and higher
To your place on the throne
We’ve come together on this special day
To sing our message loud and clear, hmmm
Looking back we’ve touched on sorrowful days
Future, past, they disappear
You will find (you will find)
Peace of mind (yeah)
If you look way down
In your heart and soul
Ah, don’t hesitate
'Cause the world seems cold
Stay young at heart
Ah, 'cause you’re never
Never old at heart
Never, never, yeah, yeah
That’s the way (that's the way)
Of the world (of the world)
Plant your flower (plant your flower)
And you grow a pearl
Child is born
With a heart of gold
Way of the world (oh plant your flower)
Makes his heart so cold
Oh, ho no, yeah, yeah
Hearts afire creates love desire
Take you high and higher
To the world you belong
Hearts afire, love desire
High and higher
You, you, you
Hearts afire, love desire
High and higher
We’ve come together on this special day
We sung a message loud and clear, yeah
Looking back, we’ve touched on sorrowful days
Future disappear
You will find (you will find)
Peace of mind (yeah)
If you look way down
In your heart and soul
Ah, don’t hesitate
'Cause the world seems cold
Stay young at heart
'Cause you’re never
Never, never, yeah, yeah
That’s the way, yow
Of the world, yow yeah
Plant your flowers
And you grow a pearl
Child is born (child is born)
With a heart of gold
(With a heart of gold)
Way of the world (way of the world)
Makes his heart grow cold
(Makes his heart grow cold) yeah
Ooh, yeah, never
Ahhh, oh, well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce rozpala pragnienie miłości
Take you high and higher
To the world you belong
Serce rozpala pragnienie miłości
High and higher
Na twoje miejsce na tronie
Zebraliśmy się razem w ten wyjątkowy dzień.
By zaśpiewać naszą wiadomość głośno i wyraźnie, hmmm
Patrząc wstecz, dotknęliśmy smutnych dni.
Przyszłość, przeszłość, znikają
You will find (you will find)
Peace of mind (yeah)
If you look way down
In your heart and soul
Nie wahaj się.
'Cause the world seems cold
Stay young at heart
Ah, 'cause you' re never
Never old at heart
Never, never, yeah, yeah
That 's the way (that' s the way)
Świata (of the world)
Plant your flower (plant your flower)
And you grow a pearl
Dziecko się rodzi
With a heart of gold
Way of the world (Oh plant your flower)
# Makes his heart so cold #
Oh, ho no, yeah, yeah
Serce rozpala pragnienie miłości
Take you high and higher
To the world you belong
Serce płonie, miłość pożąda
High and higher
Ty, ty, ty
Serce płonie, miłość pożąda
High and higher
Zebraliśmy się razem w ten wyjątkowy dzień.
Śpiewaliśmy wiadomość głośno i wyraźnie, tak
Patrząc wstecz, dotknęliśmy smutnych dni.
Future disappear
You will find (you will find)
Peace of mind (yeah)
If you look way down
In your heart and soul
Nie wahaj się.
'Cause the world seems cold
Stay young at heart
'Cause you' re never
Never, never, yeah, yeah
Właśnie tak, yow.
Świata, yow yeah
"Plant your flowers"
And you grow a pearl
Dziecko się rodzi (child is born)
With a heart of gold
(With a heart of gold)
Droga świata (way of the world)
"Makes his heart grow cold"
(Sprawia, że jego serce staje się zimne) yeah
Ooh, yeah, never
Ahhh, Oh, cóż