Earth, Wind & Fire — This World Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This World Today", wykonawca: Earth, Wind & Fire.
Tekst piosenki
In this new world
The world of today
Now you might think
That the world has changed
But boy meets girl
Same as before
And they vow their love forever more
In this world today.
In this new world
Of troubled times
Just you look back
And I’m sure you’ll find
Man fighting man
For no cause at all
And though it is wrong
The fighting goes on In this world today.
Why do you say
We’re in a different bag
When all the things you did
Were just as bad.
In this new world
Of suffering
Love, peace of mind
Should be our thing
Let man join hands
The old and the young
And let every heart
Now beat as one
In this world today.
Love, peace of mind should be our thing
Love, peace of mind should be our thing
Love, peace of mind should be our thing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this new world
The world of today
Teraz możesz myśleć
Że świat się zmienił
But boy meets girl
Tak jak wcześniej
I ślubują swoją miłość na zawsze
W dzisiejszym świecie.
In this new world
Of troubled times
Just you look back
I jestem pewien, że znajdziesz
Man fighting man
"For no cause at all"
And though it is wrong
Walki toczą się w dzisiejszym świecie.
Dlaczego tak mówisz?
Jesteśmy w innej torbie.
When all the things you did
Byliśmy tak samo źli.
In this new world
Cierpienia
Love, peace of mind
Powinna być nasza rzecz
Let man jot hands
The old and the young
And let every heart
Teraz beat as one
W dzisiejszym świecie.
Miłość, spokój umysłu powinien być naszą rzeczą
Miłość, spokój umysłu powinien być naszą rzeczą
Miłość, spokój ducha powinien być naszą rzeczą.