Eartha Kitt — I Love Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Men", wykonawca: Eartha Kitt.
Tekst piosenki
Then came the right
I was alone
alone
big empty bed all on my own
alone
All in my glory such a sad story
moment by moment I go mad
so mad.
How did it come this pretty path
you ask.
Why did he leave
no I don’t know
they go.
Ill find another
maybe his brother
I? l move to the next without a pause
because
I love men. What can I do? I love men they’re no good for you.
In the end they always resist and pretend you didn’t exist.
But my friend
they somehow persist and remain at the top of my list.
I love men
I love men
love them over and over and over again.
Good times may come and they may go. I know.
Money goes fast bu it comes slow
so slow
One thing is certain
love’s final curtain
Won’t leave me bereft while there is one man left.
I love men
it’s going to last
I love men
the feeling will pass.
I love men wherever I go all these men they’re haunting me so.
Miles of men as far as I see
miles of men they’re smiling at me.
I love men
I love men
love them over and over and over again.
I love men it’s always the same
I love men I’m bad at the game.
Can’t defend the way that I feel
it’s no trend the feeling is real.
Now and then I try to conceal where and when I choose to reveal.
I love men
I love men
love them over and over and over again.
I love men
it’s going to last
I love men
the feeling will pass.. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Then came the right
Byłem sam.
alone
"big empty bed all on my own"
alone
Wszystko w mojej chwale taka smutna historia
moment by moment I go mad
taki wściekły.
Skąd ta piękna ścieżka?
ty pytasz.
Dlaczego odszedł?
Nie wiem.
idą.
Znajdę innego.
może jego brat.
Ja? przechodzę do następnego bez pauzy
ponieważ
Kocham mężczyzn. Co mogę zrobić? Kocham mężczyzn. nie są dla ciebie dobrzy.
W końcu zawsze stawiają opór i udają, że nie istniejesz.
Ale mój przyjacielu
jakoś utrzymują się i pozostają na szczycie mojej listy.
Kocham mężczyzn.
Kocham mężczyzn.
kocham je w kółko i w kółko.
Dobre czasy mogą nadejść i mogą odejść. Wiem.
Pieniądze idą szybko, ale idą wolno.
so slow
Jedno jest pewne.
love ' s final curtain
Nie zostawisz mnie samego, kiedy został jeden człowiek.
Kocham mężczyzn.
it ' s going to last
Kocham mężczyzn.
to uczucie minie.
Kocham mężczyzn gdziekolwiek się udam wszyscy ci mężczyźni tak mnie nawiedzają.
Miles of men as far as I see
kilometry mężczyzn uśmiechają się do mnie.
Kocham mężczyzn.
Kocham mężczyzn.
kocham je w kółko i w kółko.
I love men it ' s always the same
Kocham mężczyzn. jestem kiepski w tej grze.
Can ' t defend the way that I feel
to nie trend uczucie jest prawdziwe.
Od czasu do czasu staram się ukryć, gdzie i kiedy chcę to ujawnić.
Kocham mężczyzn.
Kocham mężczyzn.
kocham je w kółko i w kółko.
Kocham mężczyzn.
it ' s going to last
Kocham mężczyzn.
to uczucie minie.. ..