Eartha Kitt — I'd Rather Be Burned as a Witch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Burned as a Witch", wykonawca: Eartha Kitt.
Tekst piosenki
They say that I’m a witch
And that I weave a spell.
Well…
I use my eyes to invite you,
My lips to delight you
And all the charms of the feminine wiles to excite you
They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.
I use my songs to entice you
with curses advise you
and all of my bags of tricks
to choose and rise you
They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a I don’t know what
Welllll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.
You want a gal who will be your pal,
who would never look at another
who would be good and true
and take care of you?
Sorry, you want another.
I use my charms to undo you
my arms to unglue you
and all of the hex
of the weaker sex
to voodoo you
Yes, they say that I’m a witch and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a?
I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.
If you want a love
who’s a turtle dove
who will bring you life’s little joys
Who is sweet and shy
with a gentle eye
I’ll take them in with the boys
I use my eyes to invite you,
My lips to delight you
and you never can tell
when I use my teeth to bite you
They say that I’m a witch,
and that I weave a spell
Well, I’ll be a son of a?
I don’t know what
Wellll
Let me tell you brother
I’d rather be burned as a witch,
than never be burned at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say that I ' m a witch
I że rzucę zaklęcie.
Cóż ... …
I use my eyes to invite you,
Moje usta rozkoszują się tobą
I wszystkie uroki kobiecych sztuczek, które Cię podniecają
They say that I ' m a witch,
and that I weave a spell
Niech mnie szlag.
Wellll
Coś ci powiem, bracie.
Wolę być spalona jak wiedźma.,
niż nigdy nie być spalonym w ogóle.
I use my songs to wabic you
/ align = "left" /
# and all of my toreb of tricks #
to choose and rise you
They say that I ' m a witch,
and that I weave a spell
Niech mnie szlag.
Dobrze.
Coś ci powiem, bracie.
Wolę być spalona jak wiedźma.,
niż nigdy nie być spalonym w ogóle.
Chcesz dziewczynę, która będzie twoim kumplem,
kto nigdy nie spojrzy na innego
who would be good and true
i zaopiekować się tobą?
Przepraszam, chcesz jeszcze jednego.
Używam moich wdzięków, by cię cofnąć.
my arms to unglue you
and all of the hex
słabszej płci
to voodoo you
Tak, mówią, że jestem czarownicą i że rzucam zaklęcie.
Będę Sukin ...
Nie wiem co.
Wellll
Coś ci powiem, bracie.
Wolę być spalona jak wiedźma.,
niż nigdy nie być spalonym w ogóle.
"If you want a love"
"who' s a turtle dove"
kto przyniesie Ci radość życia
Kto jest słodki i nieśmiały
/ align = "left" /
Zabiorę ich z chłopakami.
I use my eyes to invite you,
Moje usta rozkoszują się tobą
and you never can tell
kiedy używam zębów, by cię ugryźć
They say that I ' m a witch,
and that I weave a spell
Będę Sukin ...
Nie wiem co.
Wellll
Coś ci powiem, bracie.
Wolę być spalona jak wiedźma.,
niż nigdy nie być spalonym w ogóle.