Eartha Kitt — Proceed With Caution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proceed With Caution", wykonawca: Eartha Kitt.
Tekst piosenki
Proceed with caution
You kiss too nicely
Proceed with caution
You might entice me
Travel at your own risk
Danger zone!
For love is fatal
And the heart you lose
May be your own
So proceed with caution
I can’t say, 'no sir'
Proceed with caution
I want you closer
Closer than the lovers
In books that I read
Proceed with caution
But lover please proceed
We’ve been traveling too fast
The danger warnings just flew past
Your kiss brings me excitement
Like I’ve never known
Is it smart or is my heart
Just accident prone?
I’m only learning
The road to romance, has no returning
Every time you touch me sirens start
And if you stop I’ll call a cop
And swear you’re breaking my heart
So proceed with caution
Why keep your distance?
Your lips are so close
I’ve no resistance
If love is made in heaven
Pour on this feed
Proceed with caution
But lover, please proceed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowajcie ostrożność.
Całujesz zbyt ładnie.
Zachowajcie ostrożność.
You might waice me
Podróż na własne ryzyko
Niebezpieczna strefa!
Bo miłość jest fatalna
And the heart you lose
"May be your own"
Więc postępuj ostrożnie.
Nie mogę powiedzieć "nie, proszę pana".
Zachowajcie ostrożność.
I want you closer
Closer than the lovers
W książkach, które czytam
Zachowajcie ostrożność.
Ale kochasiu, proszę kontynuować.
Podróżujemy zbyt szybko.
Ostrzeżenia przed niebezpieczeństwem właśnie przeleciały.
Twój pocałunek mnie podnieca.
Jak nigdy nie wiedziałem
Czy to mądre czy moje serce
Tylko wypadek?
Dopiero się uczę.
Droga do romansu, nie ma powrotu
"Every time you touch me"
A jeśli przestaniesz, zadzwonię po gliny.
# And swear you ' re breaking my heart #
Więc postępuj ostrożnie.
Po co trzymać dystans?
Twoje usta są tak blisko
Nie mam oporu.
"If love is made in heaven"
Pour on this feed
Zachowajcie ostrożność.
Ale kochasiu, proszę kontynuować.