Earwig — Cinema East tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinema East", wykonawca: Earwig.
Tekst piosenki
I lay my weight on you now
And my feet automatically hit the ground
With a rythm and a touch so that i know
It’s time to go
But i know not when or why
And that knowledge won’t find me tonight
I put my key into the lock
Now im gone
I stole that exit sign, now it’s mine
But it doesn’t seem to work that way with you
So long as you know
When i’m gone, i am gone
Tonight
Going back to the place that i know best
No longer rest my wheels in the snow
Took a walk one time with a friend of mine
'said it didn’t even matter if you told a little lie to yourself
About who’s your lover and who’s your friend
It all comes back the same in the end
So if your leaving then leave
If your walking then walk
But don’t talk no bullshit to me
About my insincerity
I told you everything was true, everything regarding… you
I sit in the balcony tonight
I plan my accidents so well
I never leave my bike out in the rain
It’ll open you up to a world of pain
I put my key into the door-then i don’t have to look at you no more
I stole that exit sign
Now its mine
But it doesn’t seem to work that way with you
So long as you know
When i’m gone
I am gone
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lay my weight on you now
I moje stopy automatycznie uderzają o ziemię
/ Align = "left" /
Czas iść.
Ale nie wiem kiedy i dlaczego
And that knowledge won ' t find me tonight
Włożyłem klucz do zamka.
Teraz mnie nie ma.
Ukradłem znak wyjścia, teraz jest mój.
Ale z tobą to nie działa w ten sposób.
So long as you know
When i 'm gone, i' m gone
Tonight
Wracam do miejsca, które znam najlepiej.
No longer rest my wheels in the snow
Przespacerowałem się kiedyś z moim przyjacielem.
/ powiedział, że nie ma znaczenia, / że okłamałeś samego siebie.
O tym, kto jest twoim kochankiem, a kto przyjacielem.
W końcu wszystko wraca tak samo.
Więc jeśli odejdziesz, to odejdź.
If your walking then walk
Ale nie wciskaj mi kitu.
O mojej nieszczerości
Powiedziałem ci, że wszystko jest prawdą, wszystko co dotyczy ... ciebie.
Siedzę dziś na balkonie.
Tak dobrze planuję swoje wypadki.
I never leave my bike out in the rain
Otworzy Cię na świat bólu.
Włożyłam klucz do drzwi i nie muszę już na ciebie patrzeć.
Ukradłem znak wyjścia.
Teraz jest moja.
Ale z tobą to nie działa w ten sposób.
So long as you know
When i ' m gone
I am gone
Tonight