Easy Star All-Stars — Something Went Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Went Wrong", wykonawca: Easy Star All-Stars.
Tekst piosenki
One likkle draw from my chalice,
is all that I want
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that I need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
I meant a man no disrespect
I know you are trying to earn your check
I am not a criminal suspect
I just want to get high
I grew my ganja in my own backyard
no blood for shed, no body come to harm
just a farmer with a little farm
just trying to get by So give me.
One likkle draw from my chalice,
it’s all that I want
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that I need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
Let me make a suggestion,
Why don’t you come inside
I can light up your fire
We can blaze it side by side
I think you know the truth about the herbs
that they are gift from Jah
The laws of man are a bunch of words
so you have to take it easy stars
(ease the star?)
I won’t tell your captain or your supervisor
if you come back later you’ll see your commisioner
he’s my numero uno preferred customer
so why not give it a try
you should take…
One likkle draw from my chalice,
that’s all that you’ll need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that you’ll need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
Listen to me The truth is that I neva neva tried this
neva thought about if I was behind this
I always thought that it would lead to badness
reefer smoke with you I might regret it I swore all this time I would uphold it (??)
I seen a lot of badman and dem sold it but on the other hand I cannot fight this
if God put it upon the earth it must be harmless
So give me,.
One likkle draw from your chalice,
that’s all that I want
before I take your herbs from you
Mr. Ganja farmer
yea
so give me one likkle draw from your chalice (yea),
that’s all I need
before I take your herbs from you (yea)
Mr. Ganja farmer
yeah you give me,.
One likkle draw from your chalice,
that’s all I want
before I take your herbs from you (yea)
Mr. Ganja ganja farmer
Me tell ya see ya one likkle draw from your chalice,
that’s all I need
before I take your herbs from you
Mr. Ganja farmer
yeah yeah yeah
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (just one yeah)
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (tell ya now)
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (one likkle draw yeah)
One likkle draw (just one yeah)
One likkle draw
Tłumaczenie tekstu piosenki
One likkle draw from my chalice,
is all that I want
zanim zabierzesz mi zioła,
Panie Oficerze.
One likkle draw from my chalice,
is all that I need
zanim zabierzesz mi zioła,
Panie Oficerze.
Nie chciałem nikogo urazić.
Wiem, że chcesz zarobić na swój czek.
Nie jestem podejrzanym.
I just want to get high
Wyhodowałem ganję na moim własnym podwórku.
nie ma krwi do przelanej, nie ma ciała, które stanie się krzywda
Farmer z małą farmą
staram się jakoś przetrwać, więc daj mi to.
One likkle draw from my chalice,
it ' s all that I want
zanim zabierzesz mi zioła,
Panie Oficerze.
One likkle draw from my chalice,
is all that I need
zanim zabierzesz mi zioła,
Panie Oficerze.
Pozwól, że coś zasugeruję.,
Może wejdziesz do środka?
I can light up your fire
Możemy to rozpalić obok siebie.
Myślę, że znasz prawdę o ziołach.
że są darem od Jah
Prawa człowieka to kilka słów
so you have to take it easy stars
(ease the star?)
Nie powiem twojemu kapitanowi ani przełożonemu.
jeśli wrócisz później, zobaczysz się z komisarzem.
to mój klient numero uno.
więc dlaczego nie spróbować
powinieneś wziąć…
One likkle draw from my chalice,
to wszystko, czego potrzebujesz.
zanim zabierzesz mi zioła,
Panie Oficerze.
One likkle draw from my chalice,
is all that you ' ll need
zanim zabierzesz mi zioła,
Panie Oficerze.
Posłuchaj mnie.
neva myślała o tym, czy to ja za tym stoję.
Zawsze myślałem, że to doprowadzi do zła.
mógłbym tego żałować. cały ten czas przysiągłem, że go podtrzymam.?)
Widziałem wielu badmana i dem go sprzedał, ale z drugiej strony nie mogę z tym walczyć.
jeśli Bóg zesłał ją na ziemię, musi być nieszkodliwa.
Więc daj mi,.
One likkle draw from your chalice,
that ' s all that I want
zanim wezmę Twoje zioła od Ciebie
Ganja farmer
tak.
so give me one likkle draw from your chalice (yea),
that ' s all I need
before I take your herbs from you (yea)
Ganja farmer
tak, daj mi.
One likkle draw from your chalice,
that ' s all I want
before I take your herbs from you (yea)
Ganja ganja farmer
Me tell ya see ya one likkle draw from your chalice,
that ' s all I need
zanim wezmę Twoje zioła od Ciebie
Ganja farmer
yeah yeah yeah
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (just one yeah)
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (tell ya now)
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (one likkle draw yeah)
One likkle draw (just one yeah)
One likkle draw