Eat More Cake — Smoke and Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke and Mirrors", wykonawca: Eat More Cake.
Tekst piosenki
I can travel through time
I can travel through time
and I’m gonna share my secret with the world
I can travel through time
I can travel through time
I’m a time traveller moving slowly, forwards only, where no man has ever gone
before, I’m going boldly. Don’t try and hold me back, my path is set,
I’m a body obeying the laws of cause and effect. What did you expect?
Face facts, your brain is where the action is and you ain’t in control of which chemical’s reacting with which, you’re as powerless as I am,
I promise you, you couldn’t change your mind if you wanted to. Thoughts just
appear in your head, right now you’re probably thinking about what I just said,
and thoughts lead to actions, it’s true, you think then you do,
so who’s in control here, me or you? In the end there’s no point denying it,
you’re a one hundred percent product of your environment, dust in the wind
float with us, choosing’s an illusion; smoke and mirrors, nothing more.
I can travel through time
I can travel through time
and I’m gonna share my secret with the world
I’m a time traveller, moving slowly, forwards only, unholy; my existence on this planet is solely coincidental, I’m not growing up, I’m just gradually
losing potential. The more I learn the less I seem to know, as if all the
information were somehow escaping, I’m not the person I was aged ten,
every cell in my body’s been replaced since then. Born again, the millennium
edition, my soul’s the only element that’s missing, but what is a soul?
It all depends on your definition, everything we understand is confined by our
language. You claim the sky is blue, me too but I’m never gonna know what that
means to you. We’ve been talking forever about the things we observe,
we’re no closer to the truth, we’ve just got more words and we can travel
through time.
I can travel through time
I can travel through time
and I’m gonna share my secret with the world
I can travel through time
I can travel through time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę podróżować w czasie
Mogę podróżować w czasie
i podzielę się moim sekretem ze światem.
Mogę podróżować w czasie
Mogę podróżować w czasie
/ Jestem podróżnikiem w czasie, / poruszającym się powoli, / tylko do przodu, / gdzie żaden człowiek nigdy nie odszedł.
przed, idę śmiało. Nie próbuj mnie powstrzymywać, moja droga jest ustawiona.,
Jestem ciałem przestrzegającym praw przyczyny i skutku. Czego się spodziewałeś?
Spójrz prawdzie w oczy, twój mózg jest tam, gdzie jest akcja i nie kontrolujesz, które chemikalia reagują z którymi, jesteś tak samo bezsilny jak ja.,
Obiecuję, że nie zmieniłbyś zdania, nawet gdybyś chciał. Thoughts just
pojawiasz się w twojej głowie, pewnie myślisz o tym, co właśnie powiedziałem.,
i myśli prowadzą do czynów, to prawda, myślisz wtedy, że robisz,
kto tu rządzi, ja czy ty? W końcu nie ma sensu temu zaprzeczać.,
jesteś w 100% produktem swojego środowiska, pył na wietrze
unosić się z nami, wybór jest iluzją; dym i lustra, nic więcej.
Mogę podróżować w czasie
Mogę podróżować w czasie
i podzielę się moim sekretem ze światem.
Jestem podróżnikiem w czasie, poruszającym się powoli, tylko do przodu, bezbożnym; moje istnienie na tej planecie jest wyłącznie przypadkowe, nie dorastam, tylko stopniowo
tracę potencjał. Im więcej się uczę, tym mniej wiem.
informacje jakoś uciekały, nie jestem osobą, którą miałem 10 lat.,
każda komórka w moim ciele została od tego czasu zastąpiona. Born again, the millennium
edition, my soul 's the only element that' s missing, but what is a soul?
Wszystko zależy od twojej definicji, wszystko co rozumiemy jest ograniczone przez naszą
język. Twierdzisz, że niebo jest niebieskie, ja też, ale nigdy się nie dowiem, co to jest.
dla ciebie znaczy. Od zawsze rozmawiamy o rzeczach, które obserwujemy.,
nie jesteśmy bliżej prawdy, mamy tylko więcej słów i możemy podróżować
przez czas.
Mogę podróżować w czasie
Mogę podróżować w czasie
i podzielę się moim sekretem ze światem.
Mogę podróżować w czasie
Mogę podróżować w czasie