Ebi — Papa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papa", wykonawca: Ebi.
Tekst piosenki
Everyday my papa would work to help to make ends meet
To see that we would eat, keep those shoes upon my feet
Every night my papa would take and tuck me in my bed
Kiss me on my head after all the prayers were said
Growing up with him was easy time just flew on by The years began to fly, he aged and so did I I could tell that mama wasn’t well
Papa knew and deep down so did she, so did she
When she died my papa broke down and cried
All he said was «God, why not take me?»
Every night he sat there sleeping in his rocking chair
He never went upstairs, all because she wasn’t there
Then one day my papa said «Son, I’m proud the way you’ve grown.
Make it on your own. Oh, I’ll be OK alone»
Every time I kiss my children papa’s words ring true
«Your children live through you they’ll grow and leave you, too»
I remember every word my papa used to say
I live them everyday he taught me well that way
Every night my papa would take and tuck me in my bed
Kiss me on my head when my prayers were said
Every night my papa would take and tuck me in my bed
Tuck me in my bed after my prayers were said …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia mój tata pracował, by związać koniec z końcem.
Aby zobaczyć, że będziemy jeść, trzymać te buty na moich stopach
Co noc Mój tata zabierał mnie do łóżka.
Pocałuj mnie w głowę po wszystkich modlitwach
Dorastanie z nim było łatwe.
Tata wiedział i głęboko w środku tak, tak ona, tak ona
Kiedy umarła, mój tata załamał się i płakał.
Powiedział tylko: "Boże, dlaczego mnie nie weźmiesz?»
Każdej nocy siedział tam i spał na bujanym krześle.
Nigdy nie poszedł na górę, tylko dlatego, że jej tam nie było.
Pewnego dnia mój tata powiedział: "Synu, jestem dumny z tego, jak urosłeś.
Zrób to sam. Poradzę sobie sama.»
Za każdym razem, gdy całuję moje dzieci, słowa taty brzmią prawdziwie.
"Twoje dzieci żyją dzięki tobie, rosną i też cię opuszczają»
Pamiętam każde słowo, które mówił mój tata.
On mnie tego nauczył.
Co noc Mój tata zabierał mnie do łóżka.
Kiss me on my head when my prayers were said
Co noc Mój tata zabierał mnie do łóżka.
Otul mnie do łóżka po modlitwie. …