EbonyLake — A Voice in the Piano tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Voice in the Piano", wykonawca: EbonyLake.

Tekst piosenki

As you drown, I fought oceans in vain;
it’s cold now under the moon.
It’s hard to breathe… breathe.
Her screaming I hear from deepest seas,
her voice I hear in the piano.
Amid the cold roof of the charnel house,
arisen from the sweet sick burning scent;
I’m torn, lovelorn, lonely, dying.
Her screaming I hear from deepest seas,
her voice I hear in the piano.
The quill it dances painting the paper,
and I play not the music but a woman’s soft voice,
a ghostly message from the girl I’d die for.
Excuse me Mother, but I must join her now.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdy toniesz, walczyłem z oceanami na próżno.;
teraz jest zimno pod księżycem.
Ciężko oddychać ... oddychaj.
Jej krzyki słyszę z najgłębszych mórz,
jej głos słyszę na pianinie.
/ Align = "left" / ,
/ align = "left" / ;
Jestem rozdarta, pozbawiona miłości, samotna, umierająca.
Jej krzyki słyszę z najgłębszych mórz,
jej głos słyszę na pianinie.
Pióro tańczy malując papier,
i nie gram muzyki, lecz Kobiecy miękki głos.,
upiorna wiadomość od dziewczyny, za którą oddałbym życie.
Przepraszam Mamo, ale muszę do niej dołączyć.