Ebru Gündeş — İkimizin Yerine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İkimizin Yerine", wykonawca: Ebru Gündeş.
Tekst piosenki
sevdim çok sevdim
tanıdım aşkın en saf halini
kokladım gecelerce
bıraktığın eşya ve boş evi
uzanamadı elim telefona
defalarca gidip geldim
yenik düştüm kendime göre göre
gurur sandım aslında ümitsizliğimdin
anladım temelli gittiğini
haklıydın üstelik suç benimdi
sen üzülme gülüm incinme
canımın içi iki gözüm sakın küsme
bana hediye bırak bütün kederleri
ben ağlarım ikimizin yerine
bilirsin aslında adaletsizliğini
istemezdin hani sen de bittiğini
ama kendinden yanadır ya hep yürek
feda edip aşkı korur ya kendini
yenik düştüm kendime göre göre
gurur sandım aslında ümitsizliğimdin
anladım temelli gittiğini
haklıydın üstelik suç benimdi
sen üzülme gülüm incilme
canımın içi iki gözüm sakın küsme
bana hediye bırak bütün kederleri
ben ağlarım ikimizin yerine
Tłumaczenie tekstu piosenki
bardzo mi się podobało
nauczyłem się najczystszej wersji miłości
wąchałem noce
rzeczy, które zostawiłeś i pusty dom
nie mogłem dosięgnąć telefonu
jeździłem tam i z powrotem wiele razy
poddałem się sobie
myślałem, że to duma, w rzeczywistości byłeś moją rozpaczą
zdałem sobie sprawę, że zniknął na zawsze
miałeś rację i to była moja wina.
nie denerwuj się, moja różo.
kochanie, mam dwoje oczu, nie złość się.
zostaw mi prezent dla wszystkich swoich smutków
będę płakać za nas oboje.
znasz swoją niesprawiedliwość.
nie chciałbyś, żeby to się skończyło.
ale opowiada się za sobą lub zawsze jest rozdzierający serce
poświęca i chroni miłość lub siebie
poddałem się sobie
myślałem, że to duma, w rzeczywistości byłeś moją rozpaczą
zdałem sobie sprawę, że zniknął na zawsze
miałeś rację i to była moja wina.
nie martw się, Moja róża nie boli
kochanie, mam dwoje oczu, nie złość się.
zostaw mi prezent dla wszystkich swoich smutków
będę płakać za nas oboje.