Ebru Gündeş — Nerdeydin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nerdeydin", wykonawca: Ebru Gündeş.
Tekst piosenki
Çok benziyorduk birbirimize
Çok geçmedi aynı olduk
Az zamanda inanmak mucize
Aşktan sarhoş olduk
Aynı benim gibi gülmeye başladın
Bana gündelik lafların bulaştı
Dikişi çoktan atmış kalplerimize
Yeni bir ümit kapısı açıldı
Bu zamana kadar neredeydin
Çok vakit kaybetmişim
İyi ki geldin yar gözümaydın
Ya hiç gelmeseydin
Ya hiç gelmeseydin…
Çoğunca rekabet aşk sandığımız
Hakikisi nadiren
Şansım döndü hayret edersin
Vazgeçmiştim beklemekten
Aynı benim gibi gülmeye başladın
Bana gündelik lafların bulaştı
Dikişi çoktan atmış kalplerimize
Yeni bir ümit kapısı açıldı
Bu zamana kadar neredeydin
Çok vakit kaybetmişim
İyi ki geldin yar gözümaydın
Ya hiç gelmeseydin
Ya hiç gelmeseydin…
Söz: Sıla Gençoğlu
Müzik Efe Bahadır
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy do siebie podobni.
Nie tak dawno temu byliśmy tacy sami.
W krótszym czasie wierzyć w cud
Byliśmy pijani z miłości.
Zaczynasz się śmiać jak ja.
Zaraziłem się Twoimi codziennymi słowami.
Już zszył nasze serca.
Otworzyły się nowe drzwi nadziei
Gdzie byłeś do tego czasu
Straciłem dużo czasu.
Dobrze, że przyszedłeś, Yar Eye
Co by było, gdybyś nigdy nie przychodził
Co by było, gdybyś nigdy nie przychodził…
Uważamy, że większość z nich lubi konkurencję
Prawda rzadko
Będziesz zaskoczony, że moje szczęście wróciło
Przestałem czekać
Zaczynasz się śmiać jak ja.
Zaraziłem się Twoimi codziennymi słowami.
Już zszył nasze serca.
Otworzyły się nowe drzwi nadziei
Gdzie byłeś do tego czasu
Straciłem dużo czasu.
Dobrze, że przyszedłeś, Yar Eye
Co by było, gdybyś nigdy nie przychodził
Co by było, gdybyś nigdy nie przychodził…
Słowo: Moc Yangoglu
Muzyka Efe Bahadir