Echo & The Bunnymen — Higher Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Higher Hell", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
Smack in the middle of today
Got to learn new words
Merely got to simply say
I think we all misheard
Cracked in the middle of me Have to find my heart
Smiling equates with happy
But I know they're miles apart
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
When confronted by Continuing the course
Will you open up Or do I have to force
The words right out
Of your stubborn mouth?
Stunted of course
Guilty in their growth
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
Crashed through the floor today
I couldn't find my legs
Suppose you live and learn
Learn it again and again
Smack in the middle of today
Got to find new words
Merely got to simply say
I think we all misheard
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
(when confronted by continuing the course)
(will you open up or do I have to force)
(the words right out)
(of your stubborn mouth)
(stunted of course)
(guilty in their growth)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smack in the middle of today
Muszę nauczyć się nowych słów.
/ Align = "left" /
Chyba wszyscy się przesłyszaliśmy.
Cracked in the middle of me Have to find my heart
Uśmiech jest równoznaczny ze szczęściem.
Ale wiem, że są daleko od siebie.
# Just like my lower heaven #
You know so well my higher hell
/ Align = "left" / Linear
Otworzysz, Czy mam cię zmusić?
The words right out
Z Twoich upartych ust?
/ Align = "left" / Linear
Guilty in their growth
# Just like my lower heaven #
You know so well my higher hell
/ Align = "left" /
Nie mogłem znaleźć nóg.
Przypuśćmy, że żyjesz i uczysz się
Learn it again and again
Smack in the middle of today
Muszę znaleźć nowe słowa.
/ Align = "left" /
Chyba wszyscy się przesłyszaliśmy.
# Just like my lower heaven #
You know so well my higher hell
(w przypadku kontynuowania kursu)
(otworzycie się, czy muszę na siłę)
(the words right out)
(z Twoich upartych ust)
/ align = "left" / )
/ align = "left" / )