Echo & The Bunnymen — Shroud of Turin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shroud of Turin", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
I saw him
He saw me That Turin-stained shroud
In Rimini
He cried
And I cried
We both died
Laughing
Him and me Why me?
Why Rimini?
I want you
You want me We both want
The things we’ll never be now
We see now
It’s sad how
Some things aren’t meant to be For we Are just you and me It never happens when you want it to It never does what it’s supposed to do It’s never good enough to see me through
See me through
I love that shroud that you’re in I love that you’re maturing
I love that sweet sack you’re in I love your saccharin
I love that shroud that you’re in I love that you from Turin
I love that sweet sack you’re in I love your saccharin
It never happens when you want it to It never does what it’s supposed to do It’s never good enough to see me through
See me through
He saw me I saw him
We both saw
Beneath each others'
Skin deep
Er than deep
We both sleep
To dream of what could be For me And sing hymns for him and me It never happens when you want it to It never does what it’s supposed to do It’s never good enough to see me through
See me through
I love that shroud that you’re in I love that you’re from Turin
I love that sweet sack you’re in I love your saccharin
I love that shroud that you’re in I love that you’re maturing
I love that sweet sack you’re in I love your saccharin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem go.
Zobaczył mnie w Turyńskim Całunie.
W Rimini
Płakał.
I płakałam
Oboje umarliśmy.
Laughing
On i ja dlaczego ja?
Dlaczego Rimini?
I want you
Pragniesz mnie oboje pragniemy
The things we ' ll never be now
"We see now"
To smutne jak
Niektóre rzeczy nie są nam pisane jesteśmy tylko Ty i ja to nigdy się nie zdarza kiedy tego chcesz to nigdy nie robi tego co powinno to nigdy nie jest wystarczająco dobre by mnie doprowadzić do końca
"See me through"
Kocham ten całun, w którym jesteś kocham, że dojrzewasz
I love that sweet wora you ' re in I love your saccharin
I love that you from Turin
I love that sweet wora you ' re in I love your saccharin
To się nigdy nie zdarza, kiedy tego chcesz. to nigdy nie robi tego, co powinno. to nigdy nie jest wystarczająco dobre, by doprowadzić mnie do końca.
"See me through"
Widział mnie.
Oboje widzieliśmy
Pod sobą.
Skin deep
Er than deep
We both sleep
To dream of what could be For me and sing hymns for him and me it never happens when you want it to It never does what it 's supposed to do It' s never good enough to see me through
"See me through"
Kocham ten całun, w którym jesteś. kocham, że jesteś z Turynu.
I love that sweet wora you ' re in I love your saccharin
Kocham ten całun, w którym jesteś kocham, że dojrzewasz
I love that sweet wora you ' re in I love your saccharin