Echo & The Bunnymen — Stormy Weather tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stormy Weather", wykonawca: Echo & The Bunnymen.

Tekst piosenki

Hope you’re feeling better now
Hope you got my letter, how?
Is my stormy weather now
gonna change?
Can I be like everyone?
Pretending that there’s nothing wrong?
Remember when we walked upon
clouds that never rain?
And I need it more than love
And I love it more than life
And I want those stars above to shine this night
Baby, ever wondered why?
I could make you laugh and cry?
Eclipsing all your summer skies
some things never change
And I need it more than love
And I love it more than life
And I want those stars above to shine this night
You want it?
You got it There’s nothing chained down
You need it?
I’ll steal it Just put your name down
I’ll put my name down
Hope you’re feeling better now
Hope you got my letter how
Is my stormy weather now
Is my stormy weather now
Can I be like everyone?
Pretending that there’s nothing wrong?
Remember when we walked upon
Remember when we walked upon
Remember when we walked upon
Remember when we walked upon
Clouds that never rain
Every cloud must drain
And I need it more than love
And I love it more than life
And I want those stars above to shine this night
You want it?
You’ve got it There’s nothing chained down
You need it?
I’ll steal it Just put your name down
I’ll put my name down
You want it?
You’ve got it Now I know it’s to you I’m bound
You need it?
Godspeed it Just put your name down
I’ll put my name down
How’s my stormy weather now?
How’s the stormy weather now?
How’s the stormy weather now?
How’s my stormy weather now?
How’s the stormy weather now?
How’s my stormy weather now?
How’s my stormy weather?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam nadzieję, że czujesz się już lepiej.
Mam nadzieję, że dostałeś mój list, jak?
Czy moja burzowa pogoda jest teraz
zmienisz się?
Mogę być jak wszyscy?
Udajesz, że nic się nie stało?
Remember when we walked up
chmury, które nigdy nie padają?
And I need it more than love
And I love it more than life
And I want those stars above to shine this night
Kochanie, zastanawiałeś się kiedyś dlaczego?
Mogę cię rozśmieszyć i rozpłakać?
Zaćmienie całego letniego nieba
some things never change
And I need it more than love
And I love it more than life
And I want those stars above to shine this night
Chcesz?
Nie ma nic przykutego.
Potrzebujesz tego?
Ukradnę go.
Zapiszę swoje imię.
Mam nadzieję, że czujesz się już lepiej.
Mam nadzieję, że dostałeś mój list.
Czy moja burzowa pogoda jest teraz
Czy moja burzowa pogoda jest teraz
Mogę być jak wszyscy?
Udajesz, że nic się nie stało?
Remember when we walked up
Remember when we walked up
Remember when we walked up
Remember when we walked up
Chmury, które nigdy nie padają
Every cloud must drain
And I need it more than love
And I love it more than life
And I want those stars above to shine this night
Chcesz?
Nie ma nic przykutego.
Potrzebujesz tego?
Ukradnę go.
Zapiszę swoje imię.
Chcesz?
Masz to teraz wiem, że to do ciebie jestem związany
Potrzebujesz tego?
Godspeed it Just put your name down
Zapiszę swoje imię.
Jak tam moja burzowa pogoda?
Jak tam burza?
Jak tam burza?
Jak tam moja burzowa pogoda?
Jak tam burza?
Jak tam moja burzowa pogoda?
Jak tam moja burzowa pogoda?