Echo & The Bunnymen — What If We Are? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If We Are?", wykonawca: Echo & The Bunnymen.
Tekst piosenki
Maybe I’m not the world
Maybe I’m not the stars
Maybe you’re not the girl
What if you are?
Maybe I’m not the boy
Maybe I’m not the man
Maybe I’m not the one
But what if I am? What if I am?
Then it’s love, yes it’s love like it could be It’s love, yes it’s love like it should be Maybe a dream
Is only a wish
Not what it seems
So what if it is?
Maybe it doesn’t fly
On the wings of a dove
Maybe it’s just the life
What if it’s love? What if it’s love?
Then it’s love, yes it’s love like it could be It’s love, yes it’s love like it should be Is it love, yes it’s love like it could be It’s love, yes it’s love like it should be
'Cause I know I’m alive
I know I’m not dead
And I know I’m alive
I know I’m not dead
I know what’s going down
I know what’s going down
I know what’s coming down
I know I’m coming down
Hey, have I hit rock bottom?
And hey, how to hit rock bottom?
Maybe I’m not the world
Maybe I’m not the stars
Maybe you’re not the girl
What if you are?
Maybe I’m not the boy
Maybe I’m not the man
Maybe I’m not the one
But what if I am? What if I am?
Then it’s love, yes it’s love like it could be It’s love, yes it’s love like it should be Is it love, yes it’s love like it could be Love, yes it’s love like it should be
'Cause I know I’m alive
I know I’m not dead
It’s love, yes it’s love like it could be It’s love, yes it’s love like it should be Is it love, yes it’s love like it could be Love, yes it’s love like it should be
I’m not dead
Hey have I hit rock bottom?
Have I hit rock bottom?
Tell me hey how to hit rock bottom?
How to hit rock bottom?
Tell me hey how to hit rock bottom?
How to hit rock bottom?
Hey have we hit rock bottom?
Have we hit rock bottom?
Tell me hey how to hit rock bottom?
How to hit rock bottom?
Tell me hey how to hit rock bottom?
How to hit rock bottom?
Tell me hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maybe I ' m not the world
Maybe I ' m not the stars
Może nie jesteś dziewczyną.
A jeśli tak?
Może nie jestem chłopcem.
Może nie jestem mężczyzną.
Może to nie ja
A jeśli tak? A jeśli tak?
Więc to jest miłość, tak to jest miłość Jak to może być to jest miłość, tak to jest miłość Jak to powinno być może sen
To tylko życzenie.
Not what it seems
Co z tego?
Może nie lata.
Na skrzydłach gołębia
Może to tylko życie.
A jeśli to miłość? A jeśli to miłość?
To miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość
'Cause I know I' m alive
I know I ' m not dead
And I know I ' m alive
I know I ' m not dead
I know what ' s going down
I know what ' s going down
I know what ' s coming down
I know I ' m coming down
Sięgnąłem DNA?
A jak sięgnąć DNA?
Maybe I ' m not the world
Maybe I ' m not the stars
Może nie jesteś dziewczyną.
A jeśli tak?
Może nie jestem chłopcem.
Może nie jestem mężczyzną.
Może to nie ja
A jeśli tak? A jeśli tak?
To miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość, tak to miłość Jak to może być miłość, tak to miłość Jak to powinno być
'Cause I know I' m alive
I know I ' m not dead
It 's love, yes it' s love like it could be It 's love, yes it' s love like it should be Is it love, yes it 's love like it could be Love, yes it' s love like it should be
Nie jestem martwy.
Sięgnąłem DNA?
Sięgnąłem DNA?
Powiedz mi, jak sięgnąć DNA?
Jak sięgnąć DNA?
Powiedz mi, jak sięgnąć DNA?
Jak sięgnąć DNA?
Sięgnęliśmy DNA?
Sięgnęliśmy DNA?
Powiedz mi, jak sięgnąć DNA?
Jak sięgnąć DNA?
Powiedz mi, jak sięgnąć DNA?
Jak sięgnąć DNA?
Tell me hey