Echolyn — Arc of Descent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arc of Descent", wykonawca: Echolyn.
Tekst piosenki
There’s a gun on my pillow
'Cause I’m just ash and dust
And all that you love, will be carried away
There’s a gun on my pillow
I don’t hear any saviors
Knockin' on this yellow door
I smell piss and heavy cleaner
I hear fluorescent bulbs
But I don’t hear any saviors
Either way
I countdown the seconds
Either Way
When they find me in here
Between twin double beds
The blue smoke will hover
Still round my head
And they’ve seen this all before
In a thousand different ways
Another cry from the lonely
Lost and afraid
And outside the world moves on
The world is just an ashtray
Collecting what’s used up
There’s no comfort in knowing
It’s filled to the top
The world is just an ashtray
Either way
I countdown the seconds
Either Way
When they find me in here
Between twin double beds
The blue smoke will hover
Still round my head
And they’ve seen this all before
In a thousand different ways
Another cry from the lonely
Lost and afraid
And outside the world moves on
I am distant thoughts and tiny secrets
I am the drink in a word
And out beyond the rail on highways
I dreamed of love
Please, please, oh
I am immersed
And love forgets
And all that you love will be carried away
When they find me in here
Between twin double beds
The blue smoke will hover
Still round my head
And they’ve seen this all before
In a thousand different ways
Another cry from the lonely
Lost and afraid
And outside the world moves on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam broń na poduszce.
'Cause I' m just ash and dust
And all that you love, will be carried away
Mam broń na poduszce.
Nie słyszę żadnych wybawców.
Knockin ' on this yellow door
Czuję szczyny i ciężki środek czyszczący.
Słyszę świetlówki.
Ale nie słyszę żadnych wybawców.
/ Align = "left" /
I countdown the seconds
/ Align = "Left" /
Kiedy mnie tu znajdą
Między dwoma podwójnymi łóżkami
Błękitny dym unosi się
Still round my head
I widzieli to już wcześniej.
In a thousand different ways
Another cry from the lonely
Lost and afraid
And outside the world moves on
Świat jest tylko popielniczką.
Zbieranie tego, co zużyte
Nie ma pocieszenia w tym, że
Jest wypełniony po brzegi.
Świat jest tylko popielniczką.
/ Align = "left" /
I countdown the seconds
/ Align = "Left" /
Kiedy mnie tu znajdą
Między dwoma podwójnymi łóżkami
Błękitny dym unosi się
Still round my head
I widzieli to już wcześniej.
In a thousand different ways
Another cry from the lonely
Lost and afraid
And outside the world moves on
Jestem odległymi myślami i małymi sekretami
I am the drink in a word
I poza koleją na autostradach
I dreamed of love
Proszę, proszę, oh
Jestem zanurzony.
And love forgets
And all that you love will be carried away
Kiedy mnie tu znajdą
Między dwoma podwójnymi łóżkami
Błękitny dym unosi się
Still round my head
I widzieli to już wcześniej.
In a thousand different ways
Another cry from the lonely
Lost and afraid
And outside the world moves on