Echolyn — Memoirs From Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memoirs From Between", wykonawca: Echolyn.
Tekst piosenki
IWhat I need is a horse and meadow
A fireplace for snowy days
Some cherry blossom outside my window
A little hope to light my way
What I want is a longer weekend
A case of beer by a swimming pool
To quit my job without a reason
A Kerouac romantic fool
A star to wish and gaze on
A bar to lean on
A song that says it all
A friend to tip a glass to
A life to live through
A world on common ground
Set a course, up ahead
Straight into heaven…
What I have is worth much more
Than all my words could ever say
And what I have I’d never trade
Or give away for luxury
What I see sometimes just scares me
And what I hear I try to ignore
And what I breathe seems so polluted
I want to turn my back
And close the door
Set a course, up ahead
Straight into heaven…
Turn around and see the everything…
Please see the grain…
And feel the texture…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Kominek na śnieżne dni
Jakiś kwiat wiśni za moim oknem
A little hope to light my way
Chcę dłuższego weekendu.
Skrzynka piwa przy basenie
Rzucić pracę bez powodu.
Romantyczny głupiec Kerouac
A star to wish and looke on
A bar to lean on
A song that says it all
Przyjaciel, który napije się kieliszka.
A life to live through
Świat na wspólnej ziemi
Ustaw kurs.
Prosto do nieba…
To, co mam, jest warte o wiele więcej.
Than all my words could ever say
And what I have I ' d never trade
Albo oddać za luksus
To, co widzę, czasami mnie przeraża.
And what I hear I try to ignore
I to co oddycham wydaje się tak zanieczyszczone
Chcę się odwrócić.
I zamknij drzwi.
Ustaw kurs.
Prosto do nieba…
Odwróć się i zobacz wszystko…
Zobacz też…
And feel the texture…