Echolyn — Too Late for Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late for Everything", wykonawca: Echolyn.
Tekst piosenki
Write this in «18»
The sky is red and the gas is burning yellow
The daisy cutters fly
My feet are rotting, the trench is just mean and wet
I wish I was home
I was talking to a friend for a minute
In a second he lay dead, still and silent on the ground
I swear he never knew what hit him
He was telling me of a girl and getting married as soon as he was home
Home across the ocean
Too late for everything
I keep myself alive and awake
By sharing my flask of whisky and rum
I never drank much before
But I picked up some habits that I never had at home
Home across the ocean
Too late for everything
100 Abdullah Egyptians
…a treasure I had found
By the body of a fallen soldier
He won’t be needing them
I smoke them in silence and dream of being home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisz to w " 18»
Niebo jest czerwone, a Gaz płonie na Żółto.
The daisy cutters fly
Moje stopy gniją, rów jest podły i mokry.
I wish I was home
Rozmawiałem przez chwilę z przyjacielem.
W sekundę leżał martwy, nieruchomy i cichy na ziemi.
Przysięgam, że nie wiedział, co go uderzyło.
Opowiadał mi o dziewczynie i żenił się jak tylko był w domu.
Home across the ocean
Za późno na wszystko.
I keep myself alive and awake
Dzieląc moją flaszkę whisky i rumu
Nigdy wcześniej nie piłem za dużo.
Ale nabrałem pewnych nawyków, których nigdy nie miałem w domu.
Home across the ocean
Za późno na wszystko.
100 Abdullah Egipcjanie
... skarb, który znalazłem
By the body of a fallen soldier
Nie będzie ich potrzebował.
Palę je w ciszy i marzę o domu.