Echotek — Setup Con Com tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Setup Con Com", wykonawca: Echotek.
Tekst piosenki
Don’t come back here with a grandchild
Ernest
Don’t make this freedom make you go
wild
Be careful my boy
Be careful my boy
they were like
No dey do this no dey do that oh
When you enter school don’t forget to
read and write
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase many girls
oh
No dey do things wey be sey if I hear am
I no go like
Them give me plenty advice
But I miss them for road
Before I left to school
They gave me advices sat me on a stool
They said the literate ones will rule
And the illiterate ones will be seen as a
fool
My friend
Go and don’t forget where’re from
The weak times will come but with God
you’ll be strong
My uncle said he carried first from JS1
I was always careful so make I no go
belong
And don’t be long graduate on time
If you meet mistakes bobo call my line
Pray before you sleep, look before you
leap
And don’t forget what you sow you reap
so when you go
No dey do this no dey do that oh
When you enter school don’t forget to
read and write
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase many girls
oh
No go dey do things wey be sey if I hear
am I no go like
Them give me plenty advice
But I miss them for road
They said
Please don’t smoke, don’t take schnapps
If you dey hungry before 2 just take
snacks
When we come for the matric we gon
take snaps
Shut the music thing up so make you no
go miss class
My devilish mind I can hear her voice
You make money with jazz them just the
make noise
The advices na normal thing
But I was like shut I’m concentrating
As for my aunty
She gots two kids
She was like one day you have to dash
your cousin school fees
So go and focus so that the bad belle
people no go mock us
I was centered like the chess I was
feeling like a pun
Sweating like i took a took a bath in the
sun
In my school bags were advices of
different sizes
And they were all saying like this
No dey do this no dey do that oh
When you enter school don’t forget to
read and write
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase many girls
oh
No go dey do things wey be sey if I hear
am I no go like
Them give me plenty advice
But I miss them for road
My Junior said less to me
he hugged and said he’s going to miss
me
I left him for school boarded the
friendship
the crew had difference but we still stay
fit
I’m a Human that means I’m tends to
forget
but I recall this things when I’m in front
of my gate
wishing I was there to remember
but I’m sorry I’m gone I wont be back till
November
dadada uh
here are your books don’t tear the middle
I didn’t buy them for you to use and
fiddle
i bin miss them for road oh
talk little, avoid conversation that are evil
If them give you test solve the riddle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wracaj tu z wnukiem.
Ernest
Don ' t make this freedom make you go
Dzikie
Uważaj, chłopcze.
Uważaj, chłopcze.
byli to
No dey do this no dey do that oh
Kiedy idziesz do szkoły nie zapomnij
odczyt i zapis
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase wiele dziewczyn
oh
No dey do things we be sey if I hear am
I no go like
Dają mi wiele rad.
Ale tęsknię za nimi na drodze.
Zanim wyjechałem do szkoły
Dali mi rady, posadzili mnie na stołku.
Powiedzieli, że pisarze będą rządzić.
A analfabeci będą postrzegani jako
głupiec
Mój przyjacielu.
Idź i nie zapomnij skąd jesteś
Słabe czasy nadejdą, ale z Bogiem
będziesz silny.
Mój wuj powiedział, że nosił go pierwszy z JS1.
Zawsze byłem ostrożny, więc nie mogę iść.
należeć
And don ' t be long
"If you meet mistakes"
Módl się przed snem, patrz przed siebie
leap
I nie zapominaj, co siejesz, że zbierasz
so when you go
No dey do this no dey do that oh
Kiedy idziesz do szkoły nie zapomnij
odczyt i zapis
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase wiele dziewczyn
oh
No go dey do things we be sey if I hear
am I no go like
Dają mi wiele rad.
Ale tęsknię za nimi na drodze.
Powiedzieli
Proszę, nie pal, nie bierz sznapsa.
Jeśli jesteś głodny przed 2 po prostu wziąć
przekąski
Kiedy przychodzimy na maturę, idziemy.
take snaps
Zamknij tę muzykę, więc nie rób tego.
go miss class
Mój diabelski umysł słyszę jej głos
Zarabiasz pieniądze na jazzie.
make noise
The advisions on normal thing
Ale byłem zamknięty. skupiam się.
A co do mojej ciotki
Ma dwoje dzieci
Ona była jak pewnego dnia musisz uciekać
twój kuzyn płaci za szkołę.
Więc idź i skup się tak, że zła belle
ludzie nie kpią z nas.
Byłem skupiony jak szachy.
feeling like a gra słów
Pocenie się jak wziąłem kąpiel w
sun
W torbach szkolnych były Rady:
różne rozmiary
I wszyscy mówili tak
No dey do this no dey do that oh
Kiedy idziesz do szkoły nie zapomnij
odczyt i zapis
Make you no carry last
No dey smoke, no dey chase wiele dziewczyn
oh
No go dey do things we be sey if I hear
am I no go like
Dają mi wiele rad.
Ale tęsknię za nimi na drodze.
Mój Junior powiedział mi mniej.
przytulił się i powiedział, że spudłuje.
na
Zostawiłem go w szkole na pokładzie.
przyjaźń
załoga się różniła, ale wciąż zostajemy.
fit
/ Align = "left" /
zapomnij.
ale przypominam sobie takie rzeczy, kiedy jestem z przodu.
of my gate
wishing I was there to remember
ale przepraszam, że mnie nie ma.
Listopad
dadada
tu są Twoje książki.
Nie kupiłam ich dla Ciebie.
fiddle
i bin miss them for road oh
mów trochę, unikaj złych rozmów.
Jeśli dadzą Ci test, rozwiąż zagadkę.