Echtzeit — Keine Helden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keine Helden", wykonawca: Echtzeit.
Tekst piosenki
Strophe 1
Du schaust uns lächelnd in die Augen und es fällt dir schwer zu glauben
Dass wir es ernst meinen «Das darf doch nicht wahr sein?!»
Du sagst: «Verträumt nicht euer Leben», doch damit hast du zugegeben
Dass es viel mehr gibt, dass man so viel mehr sieht
Wir sind dir zu irrational. Hey, das ist uns doch total egal!
Wir werden weitergehen und wir nehmen gern in Kauf
Dass sie uns nicht verstehen, doch wir geben niemals auf
Wir werden weitergehen, denn das ist ein Lebens-Lauf
Wir werden weitersehen und wir hören damit nicht auf
Strophe 2
Du sagst uns, wir sind keine Helden und wir sollen uns abmelden
Wir sollen nach Haus gehen. doch wir werden aufdrehen
Denn wir leben unsere Träume, geben der Freiheit neue Räume
Trotz Turbulenzen überschreiten wir Grenzen
Wir sind dir zu emotional. Hey, das ist uns doch total egal!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strofa 1
Uśmiechasz się, patrzysz nam w oczy i trudno ci w to uwierzyć.
Że poważnie mówimy "to nie może być prawda?!»
Mówisz: "nie śnij o swoim życiu", ale do tego się przyznałeś.
Co jest o wiele więcej, co widzisz o wiele więcej
Jesteśmy dla Ciebie zbyt irracjonalni. Hej, nie obchodzi nas to!
Będziemy kontynuować i będziemy szczęśliwi, aby wziąć udział w zakupie
Że nas nie rozumieją, ale nigdy się nie poddajemy
Przejdziemy dalej, ponieważ jest to ruch życia
Będziemy patrzeć dalej i nie poprzestanie na tym
Strofa 2
Mówisz nam, że nie jesteśmy bohaterami i musimy odmówić.
Musimy iść do domu. ale zawrócimy.
Ponieważ żyjemy naszymi marzeniami, dając wolność nowym przestrzeniom
Pomimo turbulencji przekraczamy granice
Jesteśmy dla Ciebie zbyt emocjonalni. Hej, nie obchodzi nas to!