Ecos del Rocio — Amigo, Aprovecha el Tiempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amigo, Aprovecha el Tiempo", wykonawca: Ecos del Rocio.
Tekst piosenki
Amigo si te la encuentras
Dile que yo no la olvido
Que la quiero más que nunca
Más que nunca la he querido
Dile que se de una vuelta
Que ando algo perdido
Que le di un beso a la pena
Y se quedó a vivir conmigo
Amigo se te la encuentras
Te hablo de la alegría
Quédate a vivir con ella
Mañana, tarde y aurora
A vivir que son tres días
Mira que se va la vida
A cualquier día, a cualquier hora
Busca siempre la alegría
Que la pena viene sola
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
Amigo se te la encuentras
Dile que no venga a verme
Que no me acuerdo de ella
Que no haga por quererme
Dile que no tengo puerta
Que me ha dado por perderme
Al no ser por que esa
Te besa y no puede verte
Amigo se te la encuentras
Te hablo de la mala suerte
Esa acaba, esa no suelta
Lo que no vive se pierde
Deja las cosas perdidas
Vente amigo ponte al día
Sube al tren que sale ahora
Busca siempre la alegría
Que la pena viene sola
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjacielu, jeśli ją znajdziesz.
Powiedz jej, że jej nie zapominam.
Że kocham ją bardziej niż kiedykolwiek.
Kochałem ją bardziej niż kiedykolwiek.
Powiedz mu, żeby się odwrócił.
Że coś straciłem.
Że pocałowałem smutek,
I został ze mną.
Przyjacielu, znajdziesz ją.
Mówię do ciebie o radości,
Zostań z nią.
Rano, wieczorem i Aurora
Żyć, że to trzy dni,
Patrz, jak życie odchodzi.
Każdego dnia, o każdej porze.
Zawsze szukaj radości
Że smutek przychodzi sam.
Przyjaciel wykorzystuje czas
Nawet jeśli powiedzą, że jesteś szalony.
Że czas śpiewa światło
I tutaj musisz to wszystko zatańczyć
Szukaj dobrych czasów
Że źli ludzie przychodzą sami.
Przyjaciel żyje życiem
Mówisz mi, żebym cię nie kroił.
Zobacz też
Przeznaczenie ze swoim ciosem
Co tu jest radość
I taniec, z którym gram.
Przyjacielu, znajdziesz ją.
Powiedz mu, żeby mnie nie odwiedzał.
Że jej nie pamiętam.
Niech nie robi, żeby mnie kochać.
Powiedz mu, że nie mam drzwi.
Co mi dał za to, że się zgubiłem.
Gdyby nie ta.
Całuje cię i nie może cię zobaczyć.
Przyjacielu, znajdziesz ją.
Mówię ci o pechu.
To się kończy, to nie puszcza.
To, co nie żyje, jest stracone.
ZOSTAW rzeczy zagubione.
Chodź, kolego.
Wsiadaj do pociągu, który odjeżdża teraz
Zawsze szukaj radości
Że smutek przychodzi sam.
Przyjaciel wykorzystuje czas
Nawet jeśli powiedzą, że jesteś szalony.
Że czas śpiewa światło
I tutaj musisz to wszystko zatańczyć
Szukaj dobrych czasów
Że źli ludzie przychodzą sami.
Przyjaciel żyje życiem
Mówisz mi, żebym cię nie kroił.
Zobacz też
Przeznaczenie ze swoim ciosem
Co tu jest radość
I taniec, z którym gram.
Przyjaciel wykorzystuje czas
Nawet jeśli powiedzą, że jesteś szalony.
Że czas śpiewa światło
I tutaj musisz to wszystko zatańczyć
Szukaj dobrych czasów
Że źli ludzie przychodzą sami.
Przyjaciel żyje życiem
Mówisz mi, żebym cię nie kroił.
Zobacz też
Przeznaczenie ze swoim ciosem
Co tu jest radość
I taniec, z którym gram.
(Dzięki je za te teksty)