Ecos del Rocio — Que Hacemos Ahora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Hacemos Ahora", wykonawca: Ecos del Rocio.
Tekst piosenki
Y se besaron los dos, los cristales empañaos de tanto amor sobrao
y sono la cremallera de aquel pantalón, quiza no tenga remedio
a ver tirao por la calle de en medio, que hacemos ahora y eya respondio
en lo bueno y en lo malo siempre juntitos los dos
Los cristales empañaos al fondo aquel descampao al pie de la carretera
y del llanto y el clinex empapao sobre el volante lloraba ella
que hacmos ahora mi linda señora la calle de en medio no tiene farolas
no tiene farolas le pondremos jose por su padre y si es niña Lola.
Y la luna que los vio sembro una rosa temprana ya casi por la mañana
y les dijoque se fuera antes que saliera el sol, y lo esconde tras la bata
cuando se entere mi padre me mata, perdona princesa mi sobra de amor
no busquemos un culpable fuimos culpables los dos
y se dio cuenta la madre esa que todo lo sabe con una simple mirada la que
le dijo una tarde hija desde cuando estás embarazada
no buscamos nada eramos amigos una madrugada una mirada dos besos a solas
dos besos a solas, le podremos jose por su padre y si es niña lola
Hija tienes que estudiar siendo tan pocas semanas el no padece ni na
y la contraria a la lune le quiere lleva, si de hambre me muriera limpiaria
el mundo escalera a escalera y llorando por dentro se derrumbo
con las manos en su vientre con los puesto se marcho, y escuchando flamenquito
va buscando un trabajito jose por el barrio entero y esta letra tarerea bajito
mi muñeca gorda cuanto te quiero, echare a desoras del alba a la hora de dia
destajo de noche estudiando que tu no estas sola que tu no estas sola
le pondremos jose por su padre y si es niña lola
Bajo el humo de un tractor venia el padre de lola arando las amapolas duro
como los rincones de su corazon y jose con dos razones dando la cara como lo hombres
le doy mi palabra que fue por amor y dos lagrimas de abuelo cayeron sobre el tractor
con lo puesto de equipaje oyo la voz de la madre hija sube la escalera te engañe
para enterarme si te sentias madre de veras, levanta la frente grita valiente
acariza tu vientre veras que lo sientes ya tienes farolas ya tienes farolas
le pondremos jose por su padre y si es niña lola.
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I pocałowali się razem, szyby zamarzły z powodu takiej miłości.
i to nie jest zamek błyskawiczny na spodniach, może to beznadziejne.
zobaczymy tirao na ulicy pośrodku, co teraz robimy, a EIA odpowiedziała
dobre i złe są zawsze razem.
Szyby zamgławiały się na dnie, u podnóża drogi
i płakała z płaczu i mokrego klineksa na kierownicy.
co teraz robimy, moja droga pani, na ulicy między nimi nie ma lamp ulicznych.
nie ma świateł ulicznych, postawimy Jose dla jego ojca, a jeśli to dziewczyna lola.
A księżyc, który je zobaczył, zasiał wczesną różę już prawie rano.
powiedział im, żeby wyszli, zanim wzejdzie słońce i ukryli go za szlafrokiem.
kiedy się dowie, mój ojciec mnie zabije, wybacz księżniczko, moją miłość.
nie szukajmy winnego, oboje byliśmy winni.
i uświadomiła sobie, że matka, która wie wszystko, z prostym spojrzeniem,
Pewnego popołudnia powiedziała córce, że jesteś w ciąży.
nie szukaliśmy niczego byliśmy przyjaciółmi wcześnie rano jedno spojrzenie dwa pocałunki na osobności
dwa pocałunki na osobności, możemy mu się oświadczyć.
Córko, musisz się uczyć, będąc tak wiele tygodni, on nie cierpi ani na
a przeciwnik księżyców chce go wziąć, gdybym umarł z głodu, oczyściłbym
świat jest drabina do schodów i płacz wewnątrz kruszy.
położywszy ręce na brzuchu, wstał i posłuchał.
szuka małej pracy Jose w całej okolicy, a te teksty nucą nisko
moja Gruba lalka jak bardzo cię kocham, wyrzucę desora od świtu w ciągu dnia
spędzam noc ucząc się, że nie jesteś sama, że nie jesteś sama.
postawimy go za ojca, a jeśli to dziewczynka, Lola.
Pod dymem ciągnika przyszedł ojciec Loli pług maki trudno
jak kąciki jego serca i Jose z dwóch powodów, dając twarz jak mężczyźni
daję słowo, że to była miłość, a dwie łzy dziadka spadły na traktor
z bagażem słyszę głos matki córka wspina się po schodach oszukuję Cię
aby dowiedzieć się, czy czujesz się jak prawdziwa matka, podnieś czoło, krzycz odważnie.
pogłaskaj brzuch zobaczysz, że czujesz to masz już latarnie uliczne masz już latarnie uliczne
postawimy go za ojca, a jeśli jest dzieckiem, to Lola.
(Dzięki je za te teksty)