Ed Bruce — Did He Say It Better Than Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did He Say It Better Than Me?", wykonawca: Ed Bruce.
Tekst piosenki
Were there never quite enough Sundays
Did I leave out a birthday or two
Did I make too much of mere holiday fluff
When a rose just on Tuesday would do Did I say often enough you look pretty
Did I tell you you meant everything
Did I ever say you still take my breath away
Or did he say it better than me Did I always say I’m sorry I hurt you
Did I always know when I did
Were there some signs, if I’d paid more attention
Well, I’ll pay for it now, long as I live
Did I ever say you’re my heart
That I couldn’t live without you
As long as there’s breath in this body of mine
This old heart will keep beating for you
Now, did he say it better than me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nigdy nie było dość niedziel
Czy pominąłem jakieś urodziny czy dwa?
Czy zrobiłem zbyt wiele z zwykłej wakacyjnej gadki
Kiedy róża tylko we wtorek zrobi to czy powiedziałem wystarczająco często wyglądasz ślicznie
Mówiłem ci, że masz na myśli wszystko.
Czy kiedykolwiek mówiłem, że wciąż zapierasz mi dech w piersiach
A może powiedział to lepiej ode mnie? zawsze mówiłem, że mi przykro, że cię zraniłem.
Czy zawsze wiedziałem, kiedy to robię
Czy były jakieś znaki, gdybym zwrócił więcej uwagi
Zapłacę za to teraz, póki żyję.
Czy kiedykolwiek powiedziałem, że jesteś moim sercem
Że nie mógłbym żyć bez ciebie
Dopóki jest oddech w moim ciele
To stare serce będzie biło dla Ciebie
Powiedział to lepiej niż ja.