Ed Bruce — The Greatest Hit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Greatest Hit", wykonawca: Ed Bruce.
Tekst piosenki
He could never pay her back
For all she’s done for him
She never asked for more
Than what he could afford to spend back then
And when the business got him down
She wouldn’t let him quit
She’d say, «I believe someday you’ll make it big
All you need’s a hit»
She often had to work two jobs
So he could play at night
He’d chase his dream while she’d come home
Too tired sometimes to eat a bite
If give up came up, she’d say
«Hon, I love you, don’t forget
I believe someday you’ll finally make it big
All you need’s a hit»
Then one day it hit him
Like a bolt out of the blue
He said, «What am I searching for
so hard when I have you
So he wrote her down on paper
And he put a tune to it The inspiration for the one that made him big
She was his greatest hit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mógł jej oddać.
Za wszystko, co dla niego zrobiła.
Nigdy nie prosiła o więcej.
Niż to, na co stać go było wtedy wydać.
A kiedy biznes go pogrążył
Nie pozwoliła mu odejść.
Mówiła: "wierzę, że pewnego dnia osiągniesz sukces.
All you need ' s a hit»
Często musiała pracować na dwa etaty.
Żeby mógł grać w nocy.
Gonił za marzeniami, gdy ona wracała do domu.
Czasami zbyt zmęczony, by coś zjeść.
"If give up came up, she 'd say"
"Kochanie, Kocham cię, nie zapomnij
Wierzę, że pewnego dnia w końcu osiągniesz sukces.
All you need ' s a hit»
Pewnego dnia to do niego dotarło.
Like a bolt out of the blue
Powiedział: "czego szukam?
so hard when I have you
Więc zapisał ją na papierze.
I dał mu melodię, inspirację dla tej, która uczyniła go wielkim.
Była jego największym przebojem.