Ed Csupkay — Holstein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holstein", wykonawca: Ed Csupkay.
Tekst piosenki
Schau nicht so böse, ich hab nichts getan
Und wenn, dann weißt du nicht mehr
Als höchstens die Hälfte, und die ist nicht neu
Und der Rest ist längst schon verjährt
Ref
In China gibt’s heute mal Reis für alle
Mein Schatten rennt mir hinterher
In Holstein fiel gestern ein Spaten um
Und du sagst, du liebst mich nicht mehr
Du meinst, ich hab zu viele Falten
Doch wer ist denn schuld daran?
Wenn ich mir für dich das Gesicht abreiß
Klebst du es mir doch wieder an
Ref
Bei dir muß ich immer das Falsche tun
Und du bist immer dafür
Denn erst wenn du mich ordentlich anschreien kannst
Gehöre ich wohl richtig zu dir
Ref
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrz tak źle, nic nie zrobiłem
A jeśli, to już nie wiesz
Jak maksimum połowa i to nie jest nowe
A reszta już dawno wygasła
Ref
Chiny mają dziś ryż dla wszystkich
Mój cień biegnie za mną
Wczoraj spadła łopata w Holsztynie
I mówisz, że już mnie nie kochasz.
Mówisz, że mam za dużo zmarszczek.
Ale czyja to wina?
Jeśli urwę ci twarz.
Przykleisz go do mnie.
Ref
Zawsze muszę zrobić coś złego z Tobą.
I zawsze jesteś za tym
Bo tylko wtedy możesz na mnie krzyczeć.
Chyba dobrze cię traktuję.
Ref