Ed Harcourt — Do as I Say Not as I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do as I Say Not as I Do", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
Now the fat cats are crying over wasted milk*
And the trees are bending over to make room for the moon
Put a plague on the house of cards they built
There’s a ship on the horizon with a menacing metal harpoon
Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do
Vice is a virtue with cameras and curfews
Little scaremongers of impending doom
Political medusas make us stare like statues
Empty all the pockets of the victims of the baby boom
Do as I say, not as I do
Why should we listen to you?
Do as I say, not as I do
Oh to all the people that I might have offended
It wasn’t that intended I hope we can amend it Do as I say, not as I do
Oh to all the people that I might have offended
You probably needed it, so take your cake and eat it When we were the bright sparks
Firing off the circuits in the right parts
Flicking every switch, blasting holes right through your blood clots
Swimming through the red cells that bind me to you
If we hit the ice age
Should we start again or turn the next page
Picking up a pick-axe, playing harps like a ribcage
Shaking off the cobwebs that keep me from you
Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do
Oh to all the people that I might have offended
You probably needed it, so take your cake and eat it Why should we listen to you
Why should we listen to you
Do as I say, not as I do
Do as I say, not as I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz grube koty płaczą nad zmarnowanym mlekiem*
A drzewa pochylają się, by zrobić miejsce dla Księżyca.
Plaga na domek z kart, który zbudowali.
Na horyzoncie jest statek z groźnym metalowym harpunem.
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Vice is a virtue with cameras and curfews
Little scaremongers of immending doom
Polityczne meduzy sprawiają, że gapimy się jak posągi.
Opróżnij wszystkie kieszenie ofiar baby boomu.
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Dlaczego mamy cię słuchać?
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Oh do wszystkich ludzi, których mogłem obrazić
To nie było zamierzone. mam nadzieję, że możemy to zmienić.
Oh do wszystkich ludzi, których mogłem obrazić
Pewnie tego potrzebowałeś, więc weź swój tort i zjedz go, kiedy byliśmy jasnymi iskrami.
Odpalanie obwodów w odpowiednich częściach
Wciskając każdy przełącznik, wysadzając dziury prosto przez skrzepy krwi.
Płynąc przez czerwone komórki, które wiążą mnie z Tobą
If we hit the ice age
Powinniśmy zacząć od nowa czy przewrócić następną stronę
Podnosisz siekierę, grasz na harfie jak klatka piersiowa.
Otrząsając się z pajęczyn, które trzymają mnie z dala od Ciebie
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Oh do wszystkich ludzi, których mogłem obrazić
Pewnie tego potrzebowałeś, więc weź swój tort i zjedz go. dlaczego mamy cię słuchać?
Dlaczego mamy cię słuchać?
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Rób, co mówię, a nie jak robię.