Ed Harcourt — The Birds Will Sing For Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Birds Will Sing For Us", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
Little girl, don’t be sad, I’ve set your eyes on fire
Don’t say I’m a liar, that I don’t love you
Something has brought me down but I won’t give up hope
It’s hard for you to cope when I’m around you
Let the sun break through
The cracks within my room
The gray sky fades to blue
It will wash away this gloom
Alcohol, company, I need to readjust
From this place of dust, let’s go drink tonight
And at the bar we’ll drink 'til dawn and I’ll pretend, I’m dead
Whilst resting my poor head by the neon light
Let the sun break through
The cracks within my room
The gray sky fades to blue
It might wash away this gloom
Oh, let the sun break through
The cracks within my room
The gray sky fades to blue
It might wash away this gloom
The birds will sing for us We all die in the end
The birds will sing for us And we’ll all die in the end
The birds will sing for us The birds will sing for us The birds will sing for us But we all die in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała dziewczynko, nie smuć się, podpaliłem ci oczy
Nie mów, że kłamię, że cię nie kocham.
Coś mnie pogrążyło, ale nie tracę nadziei.
Ciężko ci sobie z tym poradzić, kiedy jestem przy tobie.
Let the sun break through
The cracks within my room
Szare niebo fades to blue
Zmyje ten mrok
Alkohol, Towarzystwo, muszę się dostosować.
Z tego miejsca kurzu, Chodźmy się dziś napić.
A w barze będziemy pić do świtu i będę udawał, że nie żyję.
Podczas gdy moja biedna Głowa odpoczywa przy neonowym świetle
Let the sun break through
The cracks within my room
Szare niebo fades to blue
To może zmyć ten mrok
Oh, let the sun break through
The cracks within my room
Szare niebo fades to blue
To może zmyć ten mrok
Ptaki będą dla nas śpiewać wszyscy umrzemy w końcu
Ptaki będą dla nas śpiewać i wszyscy umrzemy w końcu.
Ptaki śpiewają dla nas ptaki śpiewają dla nas ptaki śpiewają dla nas ale wszyscy umieramy na końcu