Ed Harcourt — The Pristine Claw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pristine Claw", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
Oh, to have a pristine claw
These hands are old and sore
The knuckles, they ache
The bones they do break
Oh, to have a youthful frown
Bleed on the surgeon’s gown
Put plastic in me
I’m perfect you see
Don’t look older than 43
But really I’m 70
Now run young man
And get my pills from the pharmacy
Rearrange my face for a hefty fee
I can’t change the inside of me
I’m a vampire of the 21st century
Oh, to have a pristine claw
Marry the doctor when I’m poor
A face I can love
A cut that’s above
If the aliens landed here
They’d see why we’re so weird
We’re destined to die
We’re destined to die
Don’t look older than 43
But really I’m 70
Now run young man
And get my pills from the pharmacy
Rearrange my face for a hefty fee
I can’t change the inside of me
I’m a vampire of the 21st century
That’s me, that’s me, that’s me, that’s me That’s me, that’s me, that’s me, that’s me That’s me, that’s me, that’s me, that’s me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, to have a pristine claw
Te ręce są stare i obolałe
Kłykcie bolą.
Kości, które łamią
Oh, to have a youth frown
/ Align = "left" /
"Put plastic in me"
Jestem idealny.
Nie wyglądaj na starszą niż 43.
Ale naprawdę mam 70 lat.
A teraz uciekaj, młody człowieku.
I weź moje tabletki z apteki.
/ Align = "left" /
I can ' t change the inside of me
Jestem wampirem XXI wieku.
Oh, to have a pristine claw
Wyjdź za lekarza, gdy jestem biedny.
A face I can love
A cut that ' s above
Jeśli kosmici wylądowali tutaj
Zobaczyliby, dlaczego jesteśmy tacy dziwni.
Jesteśmy skazani na śmierć.
Jesteśmy skazani na śmierć.
Nie wyglądaj na starszą niż 43.
Ale naprawdę mam 70 lat.
A teraz uciekaj, młody człowieku.
I weź moje tabletki z apteki.
/ Align = "left" /
I can ' t change the inside of me
Jestem wampirem XXI wieku.
To ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja, to ja