Ed Harcourt — When Americans Come To London tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Americans Come To London", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
When Americans come to London wearing their clean white shoes
The men wear baseball caps and the women they look confused
Whenever I travel I try to blend in the crowd
Flowing to airports not thinking aloud
When Americans come to London they don’t understand our jokes
They’re loud but always pleasant and ride the tourist boats
They buy too much shortbread and put on weight
Just don’t get nervous, these are not your traits
So good that you come over here from there
So good that you come over here from there
Cos otherwise I’d be in despair
Don’t fear the USA
Don’t mock their quirky ways
They buy quaint English towns
But don’t put them down down down
So good that you come over here from there
So good that you come over here from there
So good that you came over here from there
Cos otherwise I’d be in despair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Amerykanie przyjeżdżają do Londynu w czystych białych butach
Mężczyźni noszą czapki z daszkiem, a kobiety wyglądają na zdezorientowane.
Ilekroć podróżuję staram się wtopić w tłum
/ Align = "left" /
Kiedy Amerykanie przyjeżdżają do Londynu, nie rozumieją naszych żartów.
Są głośne, ale zawsze przyjemne i jeżdżą łodziami turystycznymi.
Kupują za dużo shortbread i przybierają na wadze
Nie denerwuj się, to nie są Twoje cechy.
Tak dobrze, że stamtąd przyszedłeś.
Tak dobrze, że stamtąd przyszedłeś.
Bo inaczej byłbym w rozpaczy.
"Don' t fear the USA"
Nie kpij z ich dziwnych sposobów.
They buy quaint English towns
But don ' t put them down down down down
Tak dobrze, że stamtąd przyszedłeś.
Tak dobrze, że stamtąd przyszedłeś.
Tak dobrze, że stamtąd przyszedłeś.
Bo inaczej byłbym w rozpaczy.