Ed Harcourt — You Put A Spell On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Put A Spell On Me", wykonawca: Ed Harcourt.
Tekst piosenki
Bring you flowers in the morning
I don’t know what else to do Got a suitcase and a passport
But all I really want is you
I’m not sure if I can fake it I only write songs when I’m sad
But being isn’t all I’ve had
Since
You put a spell on me There’s no escaping when
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me Yeah, you put a spell on me Made a painting for your birthday
For my words they come out wrong
Couldn’t say the things I’m feeling
So I threw them in a song
I’m not sure if I can take it If I’m the last romantic alive
Still star crossed
'Til my dying
You put a spell on me There’s no escaping
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me And I never speak
Since you put a spell on me Wasn’t sure if I could make it As everyday kept passing by Then I felt in a blink of an eye
'Cause
You put a spell on me There’s no escaping
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me And I never speak, only saying
Since you put a spell on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynoszę ci kwiaty rano.
Mam walizkę i paszport.
Ale tak naprawdę chcę tylko ciebie.
Nie wiem, czy potrafię udawać. piszę piosenki tylko wtedy, gdy jestem smutny.
Ale bycie nie jest wszystkim co miałem
Od
Rzuciłeś na mnie zaklęcie.
Rzuciłaś na mnie urok.
Nie mogę wyjaśnić dlaczego
Rzuciłeś na mnie czar tak, rzuciłeś na mnie czar namalowałeś obraz na twoje urodziny
"For my words they come out wrong"
Couldn 't say the things I' m feeling
Więc wrzuciłem je do piosenki
Nie wiem, czy mogę to znieść, jeśli jestem ostatnim żyjącym romantykiem.
Still star crossed
'Til my dying
Rzuciłeś na mnie czar. nie ma ucieczki.
Rzuciłaś na mnie urok.
Nie mogę wyjaśnić dlaczego
Rzuciłeś na mnie czar i nigdy nie odezwałem się
Odkąd rzuciłaś na mnie zaklęcie, nie byłam pewna, czy dam radę, bo codziennie przechodziłam obok, więc poczułam się w mgnieniu oka.
Bo
Rzuciłeś na mnie czar. nie ma ucieczki.
Rzuciłaś na mnie urok.
Nie mogę wyjaśnić dlaczego
Rzuciłeś na mnie zaklęcie, a ja nigdy nie mówię, tylko mówię
Odkąd rzuciłeś na mnie urok