Ed Kuepper — Electrical Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electrical Storm", wykonawca: Ed Kuepper.
Tekst piosenki
Twelve o’clock in the morning
I can’t even raise my head
Been here since six this evening
Feel like I’m glued to this bed
Watchin' this electrical storm
Lookin' out at the lightnin'
Hear the thunder above the fields
Gettin' closer each moment
And I know just how you feel
Well you better believe it But I couldn’t leave anyway
Watchin' this electrical storm
Well I had my reservation booked
On the first bus out of town
I thought that it would take forever
Just to leave this one story town
And I didn’t think of leaving
No, I’m still here in this house
Watchin' this electrical storm
And I don’t need to be told that maybe
Things are better somewhere else
And I’m well aware of the likelihood
Of being left here on the shelf
And I didn’t end up leavin'
No I’m still here in this bed
Watchin' this electrical storm
When you ask me how it feels
An' I tell you how it feels
And we had no reservations
About leavin' anyway
And I knew you couldn’t stand it And I stayed here all the same
Watchin' this electrical storm
Tłumaczenie tekstu piosenki
12: 00 rano
Nie mogę nawet podnieść głowy.
Jestem tu od szóstej wieczorem.
Czuję się, jakbym był przyklejony do tego łóżka.
Watchin ' this electrical storm
Lookin 'out at the lightnin'
Hear the thunder above the fields
Coraz bliżej z każdą chwilą
And I know just how you feel
Lepiej w to uwierz, ale i tak nie mogłem odejść.
Watchin ' this electrical storm
Mam zarezerwowaną rezerwację.
W pierwszym autobusie poza miastem
Myślałem, że to zajmie wieczność.
Po prostu zostawić to jedno miasto historii
I nie myślałem o odejściu
Nie, wciąż jestem w tym domu.
Watchin ' this electrical storm
I nie trzeba mi mówić, że może
Gdzie indziej jest lepiej.
I jestem świadomy prawdopodobieństwa
Zostania tu na półce.
And I didn 't end up leavin'
Nie, nadal jestem w tym łóżku.
Watchin ' this electrical storm
When you ask me how it feels
I powiem Ci, jak to jest.
Nie mieliśmy zastrzeżeń.
/ Align = "left" /
I wiedziałem, że nie możesz tego znieść i zostałem tutaj.
Watchin ' this electrical storm