Ed Kuepper — Sleepy Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepy Head", wykonawca: Ed Kuepper.
Tekst piosenki
So please wake up, you sweet sleepy head
With night time coming, there’re things to be said
No happy endings, serene machine
If you don’t act soon,
You’ll see what I mean
If you scratch your world to pieces
You’ll see the stains and all the creases
That are hidden away
With your sweet life at an all time low
No sweet-talkers with gems for eyes
To show the way
Well, your story could be ending
Without ever happy ending
To help pull it all through
And your mind could run so wild
In, oh ten thousand endless miles
Along a one way street
So please wake up, you sweet sleepy head
With night time coming, there’s things to be said
No happy endings, serene machine
If you don’t act soon,
You’ll see what I mean
Like your two cent friends
With their pretend faith
Who’ve ruled your world since distant time
And then stole it away
Well, I know you’re always right
But still prepared to say you’re wrong
Who could ask for more?
But your story could be ending
Without ever happy ending
To help pull it all through
And your mind would run so wild
In, oh ten thousand endless miles
Along a one-way street
So please wake up, you sweet sleepy head
With night time coming there’s things to be said
No happy endings, serene machine
If you don’t act soon,
You’ll see what I mean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się, śpiochu.
Z nadejściem nocy, są rzeczy do powiedzenia
No happy endings, serene machine
Jeśli nie zaczniesz działać szybko,
Zobaczysz, co mam na myśli.
Jeśli zdrapiesz swój świat na kawałki
Zobaczysz plamy i wszystkie zmarszczki
Które są ukryte
With your sweet life at an all time low
No sweet-talkers with gems for eyes
To show the way
Twoja historia może się skończyć.
Bez szczęśliwego zakończenia
To help pull it all through
A twój umysł może szaleć
In, oh ten thousand endless miles
Along a one way street
Obudź się, śpiochu.
Z nadejściem nocy, są rzeczy do powiedzenia
No happy endings, serene machine
Jeśli nie zaczniesz działać szybko,
Zobaczysz, co mam na myśli.
Jak twoi przyjaciele.
/ Align = "left" /
Który rządził Twoim światem od bardzo odległych czasów
A potem ją ukradłem.
Wiem, że zawsze masz rację.
Ale wciąż jestem gotów powiedzieć, że się mylisz.
Kto mógłby prosić o więcej?
Ale twoja historia może się skończyć.
Bez szczęśliwego zakończenia
To help pull it all through
A twój umysł szaleje
In, oh ten thousand endless miles
Along a one-way street
Obudź się, śpiochu.
/ Z nadejściem nocy, / są rzeczy do powiedzenia.
No happy endings, serene machine
Jeśli nie zaczniesz działać szybko,
Zobaczysz, co mam na myśli.