Ed Sheeran — Grade 8 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grade 8", wykonawca: Ed Sheeran.
Tekst piosenki
My mind is a warrior, my heart is a foreigner
My eyes are the color of red like the sunset
I’ll never keep it bottled up and left to the hands of the coroner
Be a true heart, not a follower, we’re not done yet
And I see it in your movements tonight
If we should ever do this right
I’m never gonna let you down
Oh, I’ll never let you down
Now keep it on the down low
And I’ll keep you around so I’ll know
That I’ll never let you down
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Now you’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down, down
My eyes are a river filler, this drink is a liver killer
My chest is a pillow for your weary head to lay to rest again
Your body is my ballpoint pen and your mind is my new best friend
Your eyes are my mirror to take me to the edge again
Now I see it in your movements tonight
If we should ever do this right
I’m never gonna let you down
Oh, I’ll never let you down
We’ll keep it on the down low
And I’ll keep you around so I’ll know
That I’ll never let you down
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
And I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
And I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł jest wojownikiem, moje serce obcokrajowcem
Moje oczy są koloru czerwonego jak zachód słońca
Nigdy go nie zatrzymam i nie zostawię w rękach koronera.
Bądź prawdziwym sercem, nie naśladowcą, jeszcze nie skończyliśmy.
Widzę to w Twoich ruchach.
If we should ever do this right
I ' m never gonna let you down
Oh, I ' ll never let you down
/ Align = "left" /
I będę cię trzymał, żebym wiedział
That I ' ll never let you down
I ' ll never let you down
You ' re strumming on my heart strings
Jakbyś był w ósmej klasie, ale nigdy się tak nie czułem.
I ' ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Now you ' re strumming on my heart strings
Jakbyś był w ósmej klasie, ale nigdy się tak nie czułem.
I ' ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down, down
Moje oczy wypełniają rzekę, ten drink zabija wątrobę.
Moja klatka piersiowa jest poduszką dla Twojej zmęczonej głowy, by znów spocząć.
Twoje ciało jest moim długopisem, a twój umysł moim nowym najlepszym przyjacielem.
Twoje oczy są moim lustrem, by znów poprowadzić mnie na krawędź.
Widzę to w Twoich ruchach.
If we should ever do this right
I ' m never gonna let you down
Oh, I ' ll never let you down
We ' ll keep it on the down low
I będę cię trzymał, żebym wiedział
That I ' ll never let you down
I ' ll never let you down
You ' re strumming on my heart strings
Jakbyś był w ósmej klasie, ale nigdy się tak nie czułem.
I ' ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
You ' re strumming on my heart strings
Jakbyś był w ósmej klasie, ale nigdy się tak nie czułem.
I ' ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
And I ' ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
I ' ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
And I ' ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
I ' ll never let you down
You ' re strumming on my heart strings
Jakbyś był w ósmej klasie, ale nigdy się tak nie czułem.
I ' ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
You ' re strumming on my heart strings
Jakbyś był w ósmej klasie, ale nigdy się tak nie czułem.
I ' ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down