Ed Sheeran — Nightmares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightmares", wykonawca: Ed Sheeran.
Tekst piosenki
They tell me you can only dream when you fell asleep
But now I’m working to achieve, but sleep is the only thing I never see
And I vowed that my breathing with never cease
To the retrieve then I can’t let them be I won’t let 'em leave and I had the same feeling since 17
But I wasn’t ready then like a lemon screen?
Now I’m in the magazines almost every week,
Cause I’m getting heat like in Tenerife,
Right now it’s better than it’s never been
Never fade like a plant that’s evergreen
So I hope to my heart, but my self doubts are getting me,
Afraid for my cross, getting dump for the day and I’m getting weak,
Cause I’m new, I’m that boy that starts it.
They chase dreams together like a slumber party,
And now I’m on my own, even though I’m smooth sailing
I’m scared to sing, cause my nightmare is fading.
When the darkness creeps in,
I feel my nightmares watching me.
And when my dreams are sleeping,
I feel my nightmares watching me.
Oh, oh, oh!
I feel my nightmares watching me.
You better wake up cause I am making moves,
And even when I’m dozing I’m breaking rooms,
I’m only hitting the sack when I’m training,
Too busy trying to keep up with the latest snooze.
Made my bed and that’s where I’m heading,
I fly straight with the best man I embed 'em
Married to the game was a quiet wedding, then I had to fight to get her
Now I’m taking control of my inception, cause they try to hit misses with my direction,
See they better marry donna cause when I strike, strike,
Not even Maradonna is gonna cry, I’m awake at night,
The haters know where the family lives,
Tell me what I catch, but you’re playing knock door ginger.
Just gonna lose a lot more, than I need it.
They say sleep is the cause of death,
But I hear shit because I am deaf
Gang signs I’m N/A reading.
I’m a CEO, man you suckers are next.
When the darkness creeps in,
I feel my nightmares watching me.
And when my dreams are sleeping,
I feel my nightmares watching me.
Oh, oh, oh!
I feel my nightmares watching me.
They watching me! They watch me sleep!
Let me go!
I fell asleep on sofa, walk up in reality,
And daydream about losing my sanity.
I’ve been rhyming forever got a blind flow.
So I can see an off note with my eyes closed.
But to achieve the dreams you can’t doze off cos your dream a sleep
I ain’t nodding off but I’m nodding to the beat.
I be shocking in my sheets, when I should have been asleep.
See, all the dreams I’m fonder,
You placed me in the team insomnia
Now, I Mr hard worker,
In my nightmares I Mr can’t turn up,
And I missed my chance worst luck,
Trying to hit women I Mr I turn up Yeah, and I walked from ish, thinking it will put me to rest on my mattress
When the darkness creeps in,
I feel my nightmares watching me.
And when my dreams are sleeping,
I feel my nightmares watching me.
Oh, oh, oh!
I feel my nightmares watching me.
Watching me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią mi, że możesz śnić tylko wtedy, gdy zasypiasz.
Ale teraz pracuję nad osiągnięciem, ale sen jest jedyną rzeczą, której nigdy nie widzę.
I przysiągłem, że mój oddech nigdy nie ustanie
To the retrieve then I can 't let them be I won' t let 'em leave and I had the same feeling since 17
Ale nie byłem wtedy gotowy jak cytrynowy ekran?
Teraz jestem w magazynach prawie co tydzień.,
Bo robi mi się gorąco jak na Teneryfie.,
Teraz jest lepiej niż nigdy.
Never fade like a plant that ' s evergreen
Mam nadzieję, ale moje wątpliwości doprowadzają mnie do szału.,
Bojąc się o mój krzyż, dostając śmietnik na dzień i jestem coraz słaby,
Bo jestem nowy, jestem tym chłopakiem, który to zaczął.
Gonią marzenia razem jak piżama party,
A teraz jestem zdany na siebie, mimo, że płynę gładko.
Boję się śpiewać, bo mój koszmar znika.
When the darkness creeps in,
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
And when my dreams are sleeping,
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
Oh, oh, oh!
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
# You better wake up because I ' m making moves # ,
I nawet kiedy śpię, rozbijam pokoje.,
Ja tylko walę do łóżka, kiedy trenuję.,
Zbyt zajęty nadążaniem za ostatnią drzemką.
Pościeliłem łóżko i tam właśnie zmierzam.,
I fly straight with the best man I embed 'em
Małżeństwo z grą było spokojnym ślubem, potem musiałem walczyć, żeby ją zdobyć.
Teraz przejmuję kontrolę nad moim powstaniem, bo oni próbują trafić pudła moim kierunkiem.,
Zobacz, że lepiej poślubić Donnę bo kiedy uderzam, uderzam,
Nawet Maradonna nie będzie płakać, nie śpię w nocy. ,
Hejterzy wiedzą, gdzie mieszka rodzina.,
Powiedz mi, co złapię, ale grasz w "pukanie do drzwi".
Stracę o wiele więcej, niż potrzebuję.
Mówią, że sen jest przyczyną śmierci.,
Ale słyszę gówno, bo jestem głuchy.
Nie odczytuję znaków gangu.
Jestem prezesem, wy frajerzy jesteście następni.
When the darkness creeps in,
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
And when my dreams are sleeping,
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
Oh, oh, oh!
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
Obserwują mnie! Patrzą jak śpię!
Puść mnie!
Zasnęłam na sofie, weszłam do rzeczywistości.,
I marzę o utracie zdrowego rozsądku.
Rymuję od zawsze, mam ślepą falę.
Żebym mógł zobaczyć offową nutę z zamkniętymi oczami.
Ale aby osiągnąć marzenia, nie możesz zasnąć, bo twój sen jest snem.
Nie zasypiam, ale kiwam głową w rytm.
Szokuję w prześcieradle, kiedy powinienem spać.
# Patrz all the dreams I ' m fonder,
Umieściłeś mnie w zespole bezsenność
Teraz, panie pracowity.,
W moich koszmarach nie mogę się pojawić,
I straciłem swoją szansę.,
Próbowałem bić kobiety, Mr I turn up Yeah, and I walked from ish, thing it will put me to rest on my materac
When the darkness creeps in,
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
And when my dreams are sleeping,
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
Oh, oh, oh!
Czuję, że koszmary mnie obserwują.
Obserwujesz mnie!