Edda Mûvek — Utolsó Érintés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Utolsó Érintés", wykonawca: Edda Mûvek.
Tekst piosenki
Elromlott jó néhány hét
És néhány hónap és év
De nagyon vártam, hogy arcod újra lássam
Mikor vasárnap lesz szívem mélyén
Elindultál hát felém
Jöttél és mindent vittél
Talán te hittél egy másik új csodában
Mert a régi neked így már kevés
Várj, még egy utolsó érintés vár
Ebbõl lesz erõm elmenni már, ha akarod
De érezned kell, hogy most mit teszel!
Utolsó érintés, utolsó tévesztés
Amit megõrzünk egymásból az álomszép
Utolsó érintés, utolsó tévesztés
Amit megõrzünk egymásból az álomszép
Hangos is azért voltál
Hogy bátorságod legyen
Hogy el tudd viselni, amit hang nélkül mondtam
Hogy még mindig szeretlek, kedvesem
Csak ne mondtad volna el
Én szép kedvesem
Hogy ölelés helyett, megölni jöttél
Megköszönni, ami szép volt velem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło kilka tygodni.
I kilka miesięcy i lat,
Ale nie mogłem się doczekać, aż znów zobaczę twoją twarz.
Kiedy niedziela jest w moim sercu,
Przyszłaś do mnie.
Przyszedłeś i zabrałeś wszystko.,
Może wierzysz w nowy cud.
Bo stary Ci nie wystarcza.
Czekaj, jeden ostatni dotyk-
Mam dość siły, by odejść, jeśli chcesz.
Ale musisz poczuć, co teraz robisz.
Ostatni dotyk, Ostatnie pominięcie,
To, co trzymamy w sobie nawzajem, jest marzycielskie
Ostatni dotyk, Ostatnie pominięcie,
To, co trzymamy w sobie nawzajem, jest marzycielskie,
Dlatego byłeś taki głośny.
Mieć odwagę,
Żebyś mógł zaakceptować to, co powiedziałem, nie wydając żadnego dźwięku.,
Że nadal cię kocham, moja droga.,
Tylko mi nie mów.
Moja kochana.,
Zamiast się przytulać, przyszłaś mnie zabić.
Dziękuję, że byłeś dla mnie miły.