Eddi Reader — California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California", wykonawca: Eddi Reader.
Tekst piosenki
Billy doesn’t love me but he keeps good company
He only comes here when there’s no-one else to see
I don’t mind if he comes around
I know the winter gets him down
Billy doesn’t love me but he keeps good company
We can’t afford a ticket but we can always dream
It looks so good you could almost kiss the screen
We’ve seen the blue, we’ve seen the smiles
We can get a map and count the miles
It looks so good you could almost kiss the screen
And when we get there, what will we find?
All the way to California, all the way to California
Why don’t you come with me And I’ll get you through January in California
Why don’t you come and lie down next to me When you’re feeling like a river lost in the deep blue sea
Under covers you’re a child
We’ll be there in a little while
Why don’t you come and lie down next to me And when we get there, what will we find?
Will we find something we left behind?
All the way to California, all the way to California
Why don’t you some with me And I’ll get you through January in California
California
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy mnie nie kocha, ale dotrzymuje dobrego towarzystwa.
Przychodzi tu tylko wtedy, gdy nie ma nikogo innego do zobaczenia.
Nie mam nic przeciwko, jeśli przyjdzie.
I know the winter gets him down
Billy mnie nie kocha, ale dotrzymuje dobrego towarzystwa.
Nie stać nas na bilet, ale zawsze możemy marzyć.
Wygląda tak dobrze, że mógłbyś pocałować ekran.
"We' ve seen the blue, we 've seen the smiles"
Zdobędziemy mapę i policzymy mile.
Wygląda tak dobrze, że mógłbyś pocałować ekran.
A kiedy tam dotrzemy, co znajdziemy?
All the way to California, all the way to California
Może pojedziesz ze mną, a ja przeprowadzę Cię przez styczeń w Kalifornii.
Dlaczego nie przyjdziesz i nie położysz się obok mnie Kiedy czujesz się jak rzeka zagubiona w głębokim błękitnym morzu
"Under covers you ' re a child"
Będziemy tam za chwilę.
Może położysz się obok mnie, a kiedy tam dotrzemy, co znajdziemy?
Znajdziemy coś, co zostawiliśmy?
All the way to California, all the way to California
Może pójdziesz ze mną, a ja przeprowadzę Cię przez styczeń w Kalifornii.
Kalifornia