Eddi Reader — Fallen Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen Twice", wykonawca: Eddi Reader.
Tekst piosenki
She came to him last night
With a bottle of wine and a broken heart
And he held her in his arms
And he wondered for a while
Was sadness just a broken smile
From a girl with pale green eyes
But he knows now what it was
He was fallen out of love
And she came to him to that night
He was quietly sending candle light
When he heard her at the door
And it ended in this place
Once they held a warm embrace
But it slipped right through their hands
And words just aren’t enough
Fallen out of love
She came to him last night
With a bottle of wine and a broken smile
And he held her in his arms
But he wondered for a while is happiness just a broken smile
From a man who’s wasting time
But he knows now what is true
He has fallen twice for you
He has fallen twice for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszła do niego zeszłej nocy.
Z butelką wina i złamanym sercem
I trzymał ją w ramionach
I zastanawiał się przez chwilę
Smutek był tylko złamanym uśmiechem
Od dziewczyny o jasnozielonych oczach
Ale teraz już wie, co to było.
Zakochał się.
I przyszła do niego tej nocy
Po cichu wysyłał świece.
Kiedy usłyszał ją przy drzwiach
I skończyło się w tym miejscu.
Kiedyś objęli się ciepło.
Ale prześlizgnęła się im przez ręce.
A słowa nie wystarczą
Fallen out of love
Przyszła do niego zeszłej nocy.
Z butelką wina i złamanym uśmiechem
I trzymał ją w ramionach
Ale przez chwilę zastanawiał się, czy szczęście to tylko złamany uśmiech.
Od człowieka, który marnuje czas
Ale teraz wie, co jest prawdą.
Zakochał się w tobie dwa razy.
Zakochał się w tobie dwa razy.