Eddi Reader — Siren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siren", wykonawca: Eddi Reader.
Tekst piosenki
Another night in paradise
Valentino’s gone back to his day job
he looks so helpless in his stolen suit
another woman waits in Heartbreak Drive
siren, come comfort me come comfort me poets weep at his precious words
I can’t count the hearts broken on his tragic hips
who am I to deserve perfection
I nearly fainted when he licked his lips
sirens, come comfort me come comfort me Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
we play kiss, cuddle or torture
clasp our hands to heaven love starts when
Jesus looked like David Essex in a nightdress
I nearly died in his dollar green eyes
siren, come comfort me you sing so soft and mother sweet
come comfort me comfort this sailor’s heart
when life’s too wonderful to bear
come comfort me come comfort me ooh, so all is fair when life gets hairy
ah, whatever works as you wend your way
but if your man in the moon’s not listening
just go dancing with the Lorelei
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another night in paradise
Valentino wrócił do swojej codziennej pracy.
wygląda tak bezradnie w swoim skradzionym garniturze.
another woman waits in Heartbreak Drive
siren, come comfort me come comfort me poeci płaczą nad jego drogocennymi słowami
Nie mogę policzyć złamanych serc na jego tragicznych biodrach.
kim jestem, by zasługiwać na perfekcję?
Prawie zemdlałam, kiedy lizał swoje usta.
syren, come comfort me come comfort me Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
we play kiss, tuckdle or torture
"clasp our hands to heaven love starts when"
Jezus wyglądał jak David Essex w koszuli nocnej
Prawie umarłem w jego zielonych oczach.
syreno, chodź pocieszyć mnie śpiewasz tak miękko i słodko jak matka
pociesz mnie pociesz serce tego marynarza
when life ' s too wonderful to bear
* come comfort me come comfort me * * ooh, so all is fair when life gets hairy *
Ah, whatever works as you wend your way
ale jeśli twój człowiek na Księżycu nie słucha
idź potańczyć z Lorelei.
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia
Ligea, Parthenope, Leucosia