Eddi Reader — That's Fair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Fair", wykonawca: Eddi Reader.
Tekst piosenki
One day I’m gonna buy you a diamond ring and spit right on it
Then I’m gonna wipe it with the bottom of my skirt and give it to you
I won’t have everything, but you have all of me and
I’ll have nothing of you
Oh but that’s fair, that’s fair
That’s perfectly fair
I’m a-gonna gather wood for a fire and take it to your house
You will be as warm as toast and I’ll be freezing
You might say I’ve gone a bit too far and I say not far enough
And then you’d shut me in the coal bunker
Hey, that’s fair, that’s fair
That’s perfectly fair
That’s fair, that’s fair
That’s fair enough
The way we two talk — it’s an absolute disgrace
You don’t like the way I walk — and I’ve never really liked your face
That’s fair enough
That’s fair, that’s fair
How about a nice slice of bread, here have all of mine
Why not, you’ve got everything else
Well, I’ve got feelings too you know, but then again you’re right I’ve none
For I am but a little girlie
There’s two little words slipped pass between us
I love and I hate
There’s two words that mean absolutely nothing
I love and I hate
That’s fair, that’s fair
That’s fair enough
That’s fair, that’s fair
Yeah, yeah, yeah
Ah, two little words
Where we two talk
That’s fair enough
That’s fair enough
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia kupię ci Diamentowy pierścionek i Napluję na niego.
Wtedy wytrę ją spodem spódnicy i dam ci ją.
Nie będę miał wszystkiego, ale Ty masz mnie i
I ' ll have nothing of you
Oh but that 's fair, that' s fair
To całkowicie uczciwe.
Zbieram drewno na ognisko i zabieram je do Twojego domu.
Będziesz ciepła jak tost, a ja zamarznę.
Można powiedzieć, że posunąłem się za daleko, a ja mówię, że nie wystarczająco.
A potem zamknęłaś mnie w bunkrze węglowym.
Hej, to jest fair, to jest fair
To całkowicie uczciwe.
To sprawiedliwe, to sprawiedliwe
W porządku.
Sposób, w jaki rozmawiamy, to absolutna hańba.
Nie podoba Ci się sposób, w jaki chodzę, a ja nigdy nie lubiłem twojej twarzy.
W porządku.
To sprawiedliwe, to sprawiedliwe
A może kromka chleba, tutaj masz wszystkie moje
Dlaczego nie, masz Wszystko inne
Cóż, ja też mam uczucia wiesz, ale z drugiej strony masz rację nie mam żadnych
Bo jestem tylko małą dziewczynką
Są między nami dwa małe słowa.
Kocham i nienawidzę
Są dwa słowa, które nic nie znaczą.
Kocham i nienawidzę
To sprawiedliwe, to sprawiedliwe
W porządku.
To sprawiedliwe, to sprawiedliwe
Yeah, yeah, yeah
Dwa małe słowa.
Where we two talk
W porządku.
W porządku.
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk
Where we two talk