Eddie Cochran — Three Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Stars", wykonawca: Eddie Cochran.
Tekst piosenki
Look up in the sky, up towards the north
There are three new stars brightly shining forth
They’re shining, oh, so bright
From heaven above
Gee, we’re gonna miss you
Everybody sends their love
Ritchie, you were just starting
To realize your dreams
Everyone calls me a kid
But you were only seventeen
Now almighty God has called you
Oh, so far away
Maybe it’s to save some boy or girl
Who might have gone astray
And with your star shining
Through the dark and lonely night
To light the path and show the way
The way that’s right
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
Buddy, I can still see you
With that shy grin on your face
Seems like your hair was always a little messed up Kinda out of place
Now not many people actually knew you
Or understood how you felt
But just a song from, just a song from you
Could make the coldest heart melt
Well, you’re singing for God now
In his chorus in the sky
Buddy Holly, I’ll always remember you
With tears in my eyes
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
I see a stout man
The Big Bopper’s your name
God called you to heaven
Maybe for new fortune and fame
Keep wearing that big Stetson hat
And ramble up to the mic
And don’t forget those wonderful words
You know what I like
Look up in the sky, up towards the north
There are three new stars, brightly shining forth
They’re shining, oh, so bright
From heaven above
Gee we’re gonna miss you
Everybody sends their love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz w niebo, w stronę północy.
Są trzy nowe gwiazdy jasno świecące
Świecą, Och, tak jasno
From heaven above
Gee, będziemy za tobą tęsknić.
Everybody sends their love
Ritchie, dopiero zaczynałeś.
To realize your dreams
Wszyscy nazywają mnie dzieckiem.
Ale miałeś tylko siedemnaście lat.
Teraz Wszechmogący Bóg powołał cię
Oh, so far away
Może to po to, by uratować chłopca lub dziewczynę.
Who might have gone astray
And with your star shining
Through the dark and lonely night
To light the path and show the way
The way that ' s right
Będziemy za tobą tęsknić.
Everybody sends their love
Kolego, wciąż cię widzę.
Z tym nieśmiałym uśmiechem na twarzy
Wygląda na to, że twoje włosy zawsze były trochę popaprane, trochę nie na miejscu.
Niewielu ludzi Cię znało.
Albo rozumiał, jak się czułeś.
Ale tylko piosenka od, tylko piosenka od Ciebie
Could make the coldest heart melt
Teraz śpiewasz dla Boga.
/ Align = "left" /
Buddy Holly, I ' ll always remember you
With tears in my eyes
Będziemy za tobą tęsknić.
Everybody sends their love
I see a stout man
The Big Bopper ' s your name
Bóg powołał cię do nieba.
Może dla nowej fortuny i sławy
Nie przestawaj nosić tego wielkiego kapelusza Stetsona.
I ramble up to the mic
I nie zapomnij tych wspaniałych słów
Wiesz, co lubię.
Spójrz w niebo, w stronę północy.
Są trzy nowe gwiazdy, jasno świecące
Świecą, Och, tak jasno
From heaven above
Będziemy za tobą tęsknić.
Everybody sends their love