Eddie Constantine — Si ma vie recommençait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si ma vie recommençait", wykonawca: Eddie Constantine.
Tekst piosenki
Si ma vie recommençait
Si tout mon passé devenait l’avenir
Et si je devais choisir
Le même destin
Et le même chemin
Jamais, sachant ce que je sais,
Je ne revivrais mes mauvais souvenirs
Et si je devais choisir
Jamais ma vie ne recommencerait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby moje życie zaczęło się od nowa
Gdyby cała moja przeszłość była przyszłością
I gdybym miał wybierać
Ten sam los
/ Align = "left" /
Nigdy, wiedząc to, co wiem,
Nie przeżyje moje złe wspomnienia
I gdybym miał wybierać
Moje życie nigdy się nie zacznie.